Übersetzung für "Vorkaufsrecht einräumen" in Englisch
Der
Kunde
muß
Tetra
Pak
alle
techni
schen
Verbesserungen
und
Änderungen
an
den
Anlagen
melden
und
Tetra
Pak
ein
Vorkaufsrecht
einräumen
(siehe
rechtliche
Würdigung
der
Klausel
viii)
unter
Randnummer
115)
The
obligation
to
advise
Tetra
Pak
of
any
technical
improvements
or
modifications
made
to
equipment
and
to
grant
Tetra
Pak
ownership
of
the
intellectual
property
rights
to
such
improvements
or
modifications:
see
the
assessment
given
with
regard
to
clause
(viii)
(recital
115).
EUbookshop v2
Der
Kunde
muß
Tena
Pak
alle
technischen
Verbesserungen
und
Änderungen
an
den
Anlagen
melden
und
Tena
Pak
ein
Vorkaufsrecht
einräumen
(siehe
rechdiche
Würdigung
der
Klausel
viii)
unter
Randnummer
115)
The
obligation
to
advise
Terra
Pak
of
any
technical
improvements
or
modifications
made
to
equipment
and
to
grant
Tetra
Pak
ownership
of
the
intellectual
property
rights
to
such
improvements
or
modifications:
see
the
assessment
given
with
regard
to
clause
(viii)
(recital
115).
EUbookshop v2