Übersetzung für "Wünsche frohe weihnachten" in Englisch
Ich
wünsche
allen
frohe
Weihnachten
und
ein
gutes
neues
Jahr.
I
would
like
to
wish
everyone
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Aufmerksamkeit
und
wünsche
Ihnen
Frohe
Weihnachten!
Thank
you
for
listening
and
Merry
Christmas.
Europarl v8
Ich
wünsche
euch
allen
frohe
Weihnachten!
I
wish
you
all
a
Merry
Christmas.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
Ihnen
allen
frohe
Weihnachten!
I
wish
you
all
a
Merry
Christmas.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
euch
frohe
Weihnachten
und
ein
glückliches
neues
Jahr!
I
wish
you
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year.
Tatoeba v2021-03-10
Und
nun,
meine
Herren,
wünsche
ich...
Frohe
Weihnachten.
And
now,
may
I
wish
you
gentlemen...
a
merry...
merry
Christmas.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihm
deine
guten
Wünsche
und
frohe
Weihnachten
mitteilen.
I
will
give
him
your
good
wishes,
-
and
Happy
Christmas.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
dir
Frohe
Weihnachten
in
der
Verlorenen
Stadt.
Hope
you
enjoy
Christmas
in
the
Lost
City.
OpenSubtitles v2018
Dir
wünsche
ich
auch
frohe
Weihnachten.
You
have
a
merry
Christmas,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
euch
allen
frohe
Weihnachten
und
viel
Glück
im
neuen
Jahr.
I
wish
you
all
a
merry
Christmas
and
a
happy
new
year.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
euch
allen
Frohe
Weihnachten
und
angenehme
Feiertage!
I
wish
you
all
a
Merry
Christmas
and
pleasant
holidays!
CCAligned v1
Ich
wünsche
euchallen
frohe
Weihnachten
und
dann
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr!
I
wish
you
all
merry
christmas
and
later
a
happy
new
year!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Euch
frohe
Weihnachten
und
ein
glückliches
Neues
Jahr
2009!
I
wish
you
a
merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year
2009!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
frohe
Weihnachten
und
ein
gesundes,
erfolgreiches
neues
Jahr.
Have
a
very
Merry
Christmas,
a
healthy,
happy
and
successful
new
year.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
frohe
Weihnachten
und
einen
guten
Rutsch
in
das
neue
Jahr
!
I
wish
you
a
merry
Christmas
and
a
happy
New
Year
!
CCAligned v1
Ich
wünsche
allen
frohe
Weihnachten
und
ein
guten
Rutsch
ins
neues
Jahr.
Merry
Christmas
to
all
of
you
and
a
happy
new
year.
CCAligned v1
Ich
wünsche
allen
frohe
Weihnachten
und
ein
gutes
Neues
Jahr
2019!
I
wish
you
all
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year
2019!
CCAligned v1
Ich
wünsche
allen
Lesern
Frohe
Weihnachten
und
ein
Frohes
Neues!
I
wish
all
readers
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year!
CCAligned v1
Nun
wünsche
ich
euch
frohe
Weihnachten
und
besinnliche
Tage
mit
euren
Lieben!
I
wish
you
all
a
merry
Christmas
and
a
wonderful
time
with
your
loved
ones!
CCAligned v1
Wir
wünsche
euch
allen
frohe
Weihnachten
-
und
viel
Glück!
Wishing
you
all
a
joyful
holiday
-
and
good
luck!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
Frohe
Weihnachten
und
einen
Guten
Rutsch
ins
Neue
Jahr!
I
wish
you
all
a
very
happy
Christmas
and
an
inspirational
New
Year!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
frohe
Weihnachten
und
ein
gutes
neues
Jahr!
I
wish
you
a
merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Dir
frohe
Weihnachten
und
alles
Gute
im
kommenden
Jahr.
Have
a
wonderful
Christmas
and
all
the
very
best
in
the
coming
year.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Frohe
Weihnachten
Hotel
Acquamarina...
Wishing
you
all
a
Merry
Christmas
Hotel
Acquamarina...
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Dir
frohe
Weihnachten
und
ein
frohes
neues
Jahr!
Happy
Christmas
and
A
Prosperous
New
Year
@
Happynewyear.Pictures
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
allen
Frohe
Weihnachten
und
ein
erfolgreiches,
neues
Jahr.
I
wish
you
merry
Christmas
and
a
happy
new
year.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
euch
und
wünsche
euch
frohe
Weihnachten!
I
thank
you,
and
Happy
Christmas!
ParaCrawl v7.1
Euch
allen
wünsche
ich
frohe
Weihnachten!
May
you
all
have
a
Merry
Christmas,
ParaCrawl v7.1