Übersetzung für "Wahl aus" in Englisch
Sie
üben
ihr
Amt
bis
zur
Wahl
ihrer
Nachfolger
aus.
To
appoint
a
new
Executive
Director
and
determine
the
terms
of
his
or
her
employment
in
the
event
of
a
need
in
the
interim
period
between
meetings
of
the
Advisory
Committee.
DGT v2019
Haben
die
Verbraucher
die
freie
Wahl
aus
konkurrierenden
Stromanbietern?
Can
consumers
freely
choose
among
competitive
electricity
providers?
TildeMODEL v2018
Also
hatten
sie
keine
anderen
Wahl
als
Waffen
aus
der
Waffenkammer
zu
stehlen?
So
you
had
no
choice
except
to
steal
weapons
from
the
armory.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahl
wurde
aus
meinen
Händen
genommen.
The
choice
has
been
removed
from
my
hands.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
bei
der
Wahl
einen
Idioten
aus
mir
gemacht.
She
made
a
fool
of
me
in
the
election.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
Phase
ihres
Verkaufs
ist
mit
der
Aus
wahl
der
Privatisierungsberater
angelaufen.
The
first
stage
of
their
sale
is
being
carried
out
with
the
choice
of
the
privatization
advisers.
EUbookshop v2
Es
werden
Lösungsansätze
benötigt,
die
eine
größere
Aus
wahl
ermöglichen.
Solutions
are
needed
that
offer
a
variety
of
choices.
EUbookshop v2
Ich
werde
dir
ein
Scherzartikel
T-Shirt
deiner
Wahl
aus
dem
Lager
besorgen.
I
will
get
you
a
novelty
t-shirt
of
your
choice
From
storage.
OpenSubtitles v2018
Vorzugsweise
trifft
man
die
Wahl
aus
der
Gruppe
der
primären
Alkohole.
Selection
is
preferably
made
from
the
group
comprising
primary
alcohols.
EuroPat v2
Bald
wird
jeder
die
Sendungen
seiner
Wahl
aus
aller
Welt
sehen
können.
Soon
anyone
will
be
able
to
watch
programmes
of
their
choice
from
anywhere
in
the
world
EUbookshop v2
Je
nach
Vorlieben
und
Bedürfnissen
haben
Sie
die
Wahl
aus
drei
Zimmertypen:
According
to
your
requirements
and
preferences,
you
can
choose
between
three
types
of
different
rooms:
CCAligned v1
Photovoltaik
ist
eine
ideale
und
richtige
Wahl
aus
allen
Blickwinkeln:
Photovoltaics
is
an
ideal
and
correct
choice
from
all
points
of
view:
CCAligned v1
Sie
haben
die
Wahl
aus
untenstehenden
Zahlungsmöglichkeiten:
You
can
choose
from
the
following
payment
methods:
CCAligned v1
Die
Wahl
aus
den
Gegensätzen
von
Pablo
Escobar:
Axiom
oder
erfordert
Beweise?
The
choice
from
the
opposites
of
Pablo
Escobar:
axiom
or
requires
evidence?
CCAligned v1
Gerne
stellen
wir
Ihnen
einen
Wertgutschein
oder
einen
Leistungsgutschein
Ihrer
Wahl
aus!
We
will
be
happy
to
issue
you
a
voucher
or
a
coupon
performance
of
your
choice!
CCAligned v1
Sie
haben
die
Wahl
aus
drei
romantischen
Hütten
in
Privatbesitz
in
den
Wald.
You
have
a
choice
out
of
three
romantic
cottages
privately
situated
in
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Treffen
Sie
Ihre
Wahl
aus
unserem
Angebot,
wie
folgt:
Take
your
choice
from
our
item
selection
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
dann
ein
Fragezeichenfeld
nach
Wahl
aus
und
klicken
Sie
darauf.
Then,
select
a
question
mark
field
of
your
choice
and
click
on
it.
ParaCrawl v7.1