Übersetzung für "Wann es fertig ist" in Englisch
																						Wie
																											weiß
																											man,
																											wann
																											es
																											fertig
																											ist?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											know
																											when
																											it's
																											done?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											werden
																											den
																											Bericht
																											im
																											“Meine
																											Berichte”
																											Sektion
																											des
																											Webseites
																											sehen
																											wann
																											es
																											fertig
																											erstellt
																											ist.
																		
			
				
																						When
																											it
																											is
																											ready,
																											you
																											will
																											see
																											the
																											report
																											in
																											your
																											“My
																											Reports”
																											screen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											wir
																											das
																											nur
																											in
																											Finnland
																											machen
																											würden,
																											wo
																											wir
																											bereits
																											eine
																											solidere
																											Fanbasis
																											haben,
																											würde
																											es
																											nicht
																											so
																											sehr
																											eine
																											Rolle
																											spielen
																											wenn
																											wir
																											das
																											nächste
																											Album
																											herausbringen,
																											wann
																											auch
																											immer
																											es
																											fertig
																											ist.
																		
			
				
																						If
																											we
																											did
																											this
																											only
																											in
																											Finland,
																											where
																											we
																											have
																											a
																											more
																											solid
																											fanbase
																											already,
																											it
																											wouldn´t
																											matter
																											that
																											much
																											if
																											we
																											got
																											the
																											next
																											album
																											out
																											whenever
																											it´s
																											ready.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1