Übersetzung für "Warte auf mich" in Englisch
Ich
warte
auf
jemanden,
der
mich
abholen
soll.
I'm
waiting
for
someone
to
come
pick
me
up.
Tatoeba v2021-03-10
Setz'
dich
doch
hier
auf
den
Baumstumpf
und
warte
auf
mich.
Sit
down
here
on
this
stump
and
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
Warte
auf
mich,
Ljubavuschka,
warte.
Wait
for
me,
Lyubava!
OpenSubtitles v2018
Nein,
warte
nicht
auf
mich,
Liebling.
No,
don't
wait
up
for
me,
darling.
Goodbye.
OpenSubtitles v2018
Warte
auf
mich,
Ich
bin
auf
dem
Weg.
Walt
for
me,
I'm
on
my
way.
OpenSubtitles v2018
Setz
dich
hin
und
warte
auf
mich.
You
sit
down
and
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
Fahr
hin
und
warte
auf
mich.
Otherwise,
return
to
America.
OpenSubtitles v2018
Warte
draußen
auf
mich,
vor
dem
Krankenhaus,
okay?
Listen.
Wait
for
me
outside,
in
front
of
the
hospital,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Warte
auf
mich
und
ich
kehre
zurück...
Wait
for
me
and
I'll
be
back.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Johnson,
warte
auf
mich.
Hey,
Johnson,
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
He,
Olga
Wolga,
warte
auf
mich!
Hey
Olga
Volga,
wait
for
me!
OpenSubtitles v2018
He,
warte
doch
auf
mich.
Hey,
wait
for
me.
Hey!
OpenSubtitles v2018
Idefix,
warte
hier
auf
mich!
Idéfix,
you
wait
here.
OpenSubtitles v2018
Fräulein
Otilia,
warte
auf
mich!
Miss
Otilia,
please
wait
for
me!
OpenSubtitles v2018
Geh
zur
Toilette,
öffne
das
Fenster
und
warte
auf
mich.
Go
into
the
bathroom,
open
the
window
and
wait
there.
OpenSubtitles v2018
Geh
auf
mein
Zimmer
und
warte
dort
auf
mich.
Go
to
my
room
and
wait
for
me
OpenSubtitles v2018
He,
warte
auf
mich,
Anita!
Hey,
wait
for
me,
Anita!
OpenSubtitles v2018
Warte
vorn
auf
mich,
ich
hole
das
Auto.
You
wait
for
me
out
front,
Sarah.
I'll
go
and
get
the
car.
OpenSubtitles v2018
Postiere
die
Männer
um
das
Haus
und
warte
auf
mich.
Position
the
men
around
the
house
and
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
Geh
zu
Fletchers
Farm
und
warte
da
auf
mich.
Get
out
to
Wes's
place
and
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
Hey
du,
warte
auf
mich!
Hey,
don't
wait
for
me!
OpenSubtitles v2018
Geh
raus
und
warte
auf
mich.
You
go
out
there
and
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
Geh
lieber
zurück
nach
Bowling
Green
und
warte
da
auf
mich.
You'd
better
go
back
to
Bowling
Green
and
wait
for
me
there.
OpenSubtitles v2018
Geh
zum
hinteren
Tor
und
warte
mit
Miggs
auf
mich.
Look,
go
to
the
back
gate,
wait
for
me
with
Miggs.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Quinlan,
warte
auf
mich.
Hey,
Quinlan,
wait
for
me!
OpenSubtitles v2018
Geh
nach
Harland
und
warte
auf
mich!
Go
to
Harland
and
wait
for
me
there!
OpenSubtitles v2018
Geh
ins
Schlafzimmer
und
warte
dort
auf
mich,
ok?
Listen,
why
don't
you
go
to
the
bedroom
and
wait
for
me,
okay?
OpenSubtitles v2018
Jedoch
wird
es
eine
Weile
dauern,
also
warte
nicht
auf
mich.
It's
gonna
take
me
a
while,
though,
so
don't
wait
up.
OpenSubtitles v2018
Ed,
bitte,
bitte,
warte
auf
mich!
Ed,
please.
Please,
just
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Rojas,
warte
auf
mich.
Hey,
Rojas,
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018