Übersetzung für "Weitere alternativen" in Englisch

Zum Zeitpunkt der Vorbereitung derselben Konsultation arbeiteten zwei weitere Unternehmen an Alternativen.
At the time of the preparation of the same consultation, two other companies were working on alternatives.
DGT v2019
Neben den fünf Hauptvarianten wurden wenigstens elf weitere Alternativen vertieft untersucht.
In addition to the five main options at least eleven other alternatives were investigated in depth.
WikiMatrix v1
In bezug auf I„ nehmen wir auch noch einige weitere Alternativen an.
In respect of I we also assume some further variants.
EUbookshop v2
Im Rahmen des allgemeinen Erfindungsgedankens sind noch weitere Alternativen möglich.
Other alternatives are possible within the scope of the invention.
EuroPat v2
Zu der beschriebenen Vorgehensweise existieren noch weitere Alternativen.
There are further alternatives to the methods described above.
EuroPat v2
Weitere Alternativen sind wohl nicht von Interesse.
Other topics will not be open for discussion.
OpenSubtitles v2018
Im weiteren Vorgehen existieren nun zwei weitere Alternativen.
There are two further alternatives for the subsequent procedure.
EuroPat v2
Als weitere Alternativen sollten insbesondere paclitaxelhaltige und irinotecanhaltige Regime in Erwägung gezogen werden.
As an alternative, in particular pacli- taxel and irinotecan containing regimens should be considered.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Informationen zu Alternativen kontaktieren Sie bitte Matrox.
Customers looking for alternative solutions should contact Matrox.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt war mit Romanshorn noch eine weitere Alternativen im Rennen.
Romanshorn was another alternative in the running.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus beschreibt dieses Kapitel weitere Alternativen für die Remoteinstallation.
This chapter also outlines alternative methods of remote installation.
ParaCrawl v7.1
Aber darüber hinaus sind auch im Sturm noch weitere Alternativen vorhanden.
But besides that there are several other attack alternatives available.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zu alternativen Kraftstoffen finden Sie hier .
Find out more about the alternative fuels here .
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie weitere Informationen zu alternativen Autorouten.
Read more about getting here by car.
ParaCrawl v7.1
Die Erfassung der Funkabdeckung wird dadurch weiter verbessert und ermöglicht weitere Auswerte-Alternativen.
The detection of the radio coverage is further improved by this method and thereby allows further evaluation alternatives.
EuroPat v2
Weitere mögliche Alternativen zur Bestimmung sind weiter unten beschrieben.
Further possible alternatives for determination are described further below.
EuroPat v2
Weitere Ausfuhrungen mit gleichem physikalischen Hintergrund wurden erprobt und stellen weitere Alternativen dar.
Other constructions with the same physical background were tested and represent other alternatives.
EuroPat v2
In weiteren nicht dargestellten Ausführungsformen der Erfindung sind weitere Alternativen denkbar.
Further alternatives are conceivable in further embodiments, not shown, of the invention.
EuroPat v2
Außer den genannten drei Kinematikvarianten gibt es weitere Alternativen und Mischformen.
Aside from the three kinematic variants mentioned, there are further alternatives and mixed forms.
EuroPat v2
Außer den gezeigten drei Kinematikvarianten gibt es weitere Alternativen und Mischformen.
Aside from the three kinematic variants shown, there are additional alternatives and mixed forms.
EuroPat v2
Weitere Alternativen bestehen in anderen Positionsbestimmungsverfahren wie beispielsweise DeadReckoning-Verfahren.
Further alternatives encompass other position determination methods such as, for example, dead reckoning methods.
EuroPat v2
Nachfolgend werden noch weitere Alternativen bzw. Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens beschrieben.
Other alternatives and embodiments of the method according to the present invention are described below.
EuroPat v2
Für weitere Informationen und Alternativen können Sie auch meine überprüfen Top 5 Hosting-Auswahl.
For more reference and alternative, you might also want to check out my Top 5 Hosting Picks.
CCAligned v1
Im Sinne der hier vorliegenden Erfindung sind viele weitere Alternativen möglich.
Many additional alternatives are possible within the scope of the present invention.
EuroPat v2
Heizbooster oder Gebläsekonvektoren sind weitere mögliche Alternativen.
Other options include heating booster or fan convectors.
ParaCrawl v7.1
Bei Bedarf können Sie weitere Alternativen installieren.
If needed, you can install additional alternatives.
ParaCrawl v7.1
Die Auswirkungen dieser Sanierungsmaßnahme sowie weitere Alternativen werden nun detailliert untersucht.
The effects of these modernisations as well as other alternatives are now being investigated in detail.
ParaCrawl v7.1
Allerdings existieren in Luxemburg weitere spannende Alternativen wie z.B. die Clusterinitiative.
However, other exciting alternatives exist in Luxembourg, such as the cluster initiative.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe