Übersetzung für "Weitere hersteller" in Englisch
Ferner
beantragten
zwei
weitere
vietnamesische
ausführende
Hersteller
fristgerecht
eine
IB.
Two
other
Vietnamese
exporting
producers
also
claimed
IT
within
the
given
deadlines.
DGT v2019
Sieben
weitere
ausführende
Hersteller
stellten
lediglich
einen
IB-Antrag.
Seven
additional
exporting
producers
requested
only
individual
treatment.
DGT v2019
Neben
den
fünf
antragstellenden
Gemeinschaftsherstellern
übermittelten
vier
weitere
Hersteller
zufrieden
stellende
Antworten.
In
addition
to
the
five
applicant
Community
producers,
four
other
producers
submitted
satisfactory
replies.
JRC-Acquis v3.0
Zudem
wurden
im
Antrag
auf
Auslaufüberprüfung
vier
weitere
große
indische
Hersteller
genannt.
In
addition,
the
request
for
expiry
review
lists
four
other
large
Indian
producers.
DGT v2019
Die
Kommission
suchte
durch
eigene
Bemühungen
weitere
Hersteller
in
Drittländern
zu
ermitteln.
The
Commission
through
its
own
research
tried
to
identify
any
additional
producers
in
third
countries.
DGT v2019
Nach
der
endgültigen
Unterrichtung
brachten
fünf
weitere
ausführende
Hersteller
einen
ähnlichen
Einwand
vor.
After
final
disclosure
five
more
exporting
producers
put
forward
a
similar
claim.
DGT v2019
Zwei
weitere
ausführende
Hersteller
beantragten
nur
eine
IB
und
keine
MWB.
Two
additional
exporting
producers,
not
having
claimed
MET,
requested
only
IT.
DGT v2019
Die
Kommission
versuchte
durch
eigene
Bemühungen
weitere
Hersteller
in
Drittländern
zu
ermitteln.
The
Commission
through
its
own
research
tried
to
identify
any
additional
producers
in
third
countries.
DGT v2019
Weitere
Hersteller
von
4-saitigen
Bassbanjos
waren,
neben
anderen,
Bacon
&
Day.
Other
vintage
manufacturers
of
four-string
bass
banjos
include
Bacon
&
Day.
WikiMatrix v1
Weitere
Typen
der
Hersteller
Wacker
oder
Momentive
können
auf
Anfrage
angeboten
werden.
Other
products
manufactured
by
Wacker
or
Momentive
we
quote
on
request.
ParaCrawl v7.1
Weitere
namhafte
Hersteller
vertrauen
ebenfalls
auf
die
guten
Leistungen
der
Thali
AG.
Other
well-known
manufacturers
also
rely
on
the
good
performance
of
Thali
AG.
CCAligned v1
Diese
und
weitere
Hersteller
finden
Sie
in
unserem
Portfolio:
Find
these
and
other
manufacturers
in
our
Portfolio:
CCAligned v1
Weitere
Hersteller
werden
in
den
kommenden
Monaten
folgen.
Other
manufacturers
will
follow
in
the
coming
months.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
sind
das
überwiegend
Halbleiter,
sukzessive
kommen
weitere
Produktgruppen
und
Hersteller
dazu.
At
the
moment,
these
are
primarily
semiconductors,
with
additional
product
groups
andsuppliers
added
gradually.
ParaCrawl v7.1
Zu
ihnen
kommen
weitere
internationale
Hersteller,
die
interessante
Produktakzente
setzen.
There
are
also
more
international
manufacturers
with
interesting
new
product
trends.
ParaCrawl v7.1
Das
System
ist
offen
für
weitere
Applikations-Hersteller,
die
schrittweise
angeschlossen
werden.
The
system
is
open
for
other
application
developers
that
will
gradually
be
connected.
ParaCrawl v7.1
Weitere
sechs
internationale
Hersteller
von
Windenergieanlagen
betreiben
Niederlassungen
in
Hamburg.
Six
other
international
wind
turbine
producers
have
branches
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hersteller
haben
ebenfalls
Preisanpassungen
vorgenommen:
Following
manufacturers
have
also
adjusted
their
prices:
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zum
Hersteller
der
Software
finden
Sie
unter
www.teamviewer.de.
Further
information
about
the
manufacturer
of
the
software,
see
www.teamviewer.de.
CCAligned v1
Weitere
(internationale)
Hersteller
und
Vertreiber
von
Nanokohlenstoffen
sind:
Other
(international)
producers
and
distributors
of
nanocarbons
include:
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
weitere
Sensoren
folgender
Hersteller:
Learn
more
about
sensor
models
from
the
following
manufacturers:
CCAligned v1
Als
freier
und
unabhängiger
Distributor
können
wir
selbstverständlich
weitere
Hersteller
auf
Anfrage
anbieten.
As
a
free
and
independent
distributor,
we
can
of
course
offer
other
manufacturers
on
request.
CCAligned v1
Dabei
siedelten
sich
bald
weitere
Hersteller
in
Neuruppin
an.
Soon
further
manufacturers
settled
in
Neuruppin.
ParaCrawl v7.1
Viele
weitere
Hersteller
von
diversen
Geräten
kommen
hinzu.
Other
producers
of
various
equipment
are
added.
ParaCrawl v7.1
Weitere
chinesische
Hersteller
haben
starkes
Interesse
an
der
Technologie
gezeigt.
Other
Chinese
manufacturers
have
shown
major
interest
in
the
technology.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Hersteller
und
Betriebssysteme
werden
folgen.
Other
smartphones
and
operating
systems
will
soon
follow.
ParaCrawl v7.1
Bis
heute
sind
immer
weitere
Produktlinien,
Hersteller
und
Vertriebspartner
hinzugekommen.
To
this
day,
we
have
added
more
and
more
product
lines,
manufacturers
and
distributors.
ParaCrawl v7.1
Die
DuoFern-Vorteile
überzeugen
auch
weitere
Hersteller
der
Haustechnik-Branche.
The
duo
remote
advantages
convince
also
further
manufacturers
of
the
building
services
industry.
ParaCrawl v7.1
Zeitgleich
dürften
weitere
Hersteller
erste
Geräte
mit
dem
Snapdragon
855
präsentieren.
At
the
same
time,
other
manufacturers
may
present
their
first
devices
with
the
Snapdragon
855.
ParaCrawl v7.1