Übersetzung für "Weitere kosten" in Englisch

Dies wird zweifellos eine weitere Kosten verschlingende halbautonome nichtstaatliche Organisation sein.
Doubtless, this will be another highly expensive quango.
Europarl v8
Weitere Kosten der Schlichtung tragen die Parteien zu gleichen Teilen.
Additional costs of the arbitration shall be shared equally between the parties.
TildeMODEL v2018
Weitere Kosten entstehen, je nach Bedarf, auch für zusätzliche Fortbildungen.
Further costs will also arise from the need for additional training.
TildeMODEL v2018
Weitere Kosten von täglich 100 Euro wären die Folge.
This would give rise to additional costs of EUR 100 per day.
TildeMODEL v2018
Die Anpassung ihrer Websites kann sie durchschnittlich weitere 3000 EUR kosten.
Adapting their websites can cost a further €3,000 on average.
TildeMODEL v2018
Lernerfolgsgarantie und Lernprogramm kosten weitere 40 Dollar.
To make sure that she is learning and providing a learning program, it's another 40 dollars.
TED2020 v1
Daher verursachen sie bei der Beseitigung weitere erhebliche Kosten.
They therefore incur further significant costs in disposing thereof.
EuroPat v2
Hinzukommen können noch weitere Kosten der Wechselkursdifferenzen bei der Verteilung.
These accounts should ideally be closed without delay, before the amounts remaining in them are reduced any further.
EUbookshop v2
Dabei ist nachteilig, daß die biologische Reinigung weitere Kosten verursacht.
It is a disadvantage in this that the biological purification causes further expense.
EuroPat v2
Begehen Sie nicht noch einen Fehler, der weitere Leben kosten könnte.
Don't make another mistake that might cost more lives.
OpenSubtitles v2018
Aber es kommen noch weitere Kosten hinzu.
But the costs don’t stop there.
News-Commentary v14
Darüber hinaus entstehen durch das Erfordernis zweier getrennter Behandlungsvorrichtungen weitere Kosten.
Moreover, further costs are caused because two separate treatment devices are necessary.
EuroPat v2
Es können weitere Kosten hinsichtlich Vorbereitung der Unterlagen für die Aktienausgabe entstehen.
It may entail additional costs regarding preparation of documents for the share issue.
CCAligned v1
F: Kommen noch weitere Kosten auf mich zu?
Q: Will there be more costs for me?
CCAligned v1
Steuern, Gebühren, Mahlzeiten und weitere anfallende Kosten müssen Sie selber tragen.
You must pay for taxes, fees, meals and any other costs associated with your Reward Night.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zu Kosten und Zuschüssen finden Sie auch in dem Bereich Kosten.
Further information on costs and grants can also be found in the section Costs.
CCAligned v1
Muss ich eine Grundgebühr bezahlen und entstehen weitere Kosten?
Do I have to pay a basic fee and are there any additional costs?
CCAligned v1
Jede sourceDESK-Lizenz hat unbegrenzten Zugang zu allen Integrationen, ohne weitere Kosten.
Every sourceDESK license has access to all integrations, without further costs.
CCAligned v1
Das Upgrade ist eine EINMALZAHLUNG ohne weitere Kosten.
The upgrade is a one-time payment without any additional costs.
CCAligned v1
Ihr Chauffeur wird 15 Minuten warten, ohne dass weitere Kosten anfallen.
Chauffeur will wait 15 minutes free of charge.
CCAligned v1
Sparen Sie weitere Kosten mit unserem Highend Mietshop-System.
Save further costs with our high-end rental shop system.
CCAligned v1
Auch bei nicht geöffneter App erhalten Leser die neuesten Nachrichten ohne weitere Kosten.
Even when the app is closed, readers receive the latest notifications at no cost.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt werden diese Batteriewerke Daimler eine weitere Milliarde kosten.
In total, these battery plants will cost Daimler another billion.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie nicht angetroffen werde, so können weitere Kosten entstehen.
Should you not be found so further costs can come into being.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich können weitere Kosten für den jeweiligen Tarifwechsel entstehen.
Additional charges can occur in case of a difference in fares.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie nicht angetroffen werden so können weitere Kosten entstehen.
Should you not be found so further costs can come into being.
ParaCrawl v7.1
Weitere Kosten wie Parkgebühren oder Kurtaxe fallen nicht an.
Other costs such as parking fees or tax not apply.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe