Übersetzung für "Weitere minuten" in Englisch
Weitere
10
Minuten
verlor
Vietto
beim
Einzelzeitfahren
am
nächsten
Tag.
Vietto
finished
17
minutes
behind
Maes,
and
lost
the
lead.
Wikipedia v1.0
Weitere
fünf
Minuten
später
nimmt
der
Patient
die
in
Wasser
aufgelöste
Pylobactell-Tablette
ein.
After
a
further
five
minutes,
the
patient
takes
the
Pylobactell
tablet
dissolved
in
water.
EMEA v3
Lasse
uns
weitere
5
Minuten
warten.
Let's
wait
for
another
5
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
uns
noch
fünf
weitere
Minuten
warten!
Let's
wait
for
another
5
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
warten
weitere
5
Minuten,
damit
sich
die
Inhaltsstoffe
entfalten
können.
We'll
give
another
five
minutes
for
the
ingredient
to
have
its
effects.
TED2020 v1
Objektträgerhalter
in
1/2
Hybmix-Waschlösung
stellen
und
für
weitere
15
Minuten
inkubieren.
Transfer
the
slide
holder
to
1/2
hybmix
washing
solution
and
incubate
for
a
further
15
mins.
DGT v2019
Ich
bitte
Sie
inständigst
um
drei
weitere
Minuten.
I
strongly
ask
for
3
minutes
more!
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
die
Durchstechflasche
für
weitere
zwei
Minuten
stehen.
Let
the
vial
rest
for
about
two
minutes.
TildeMODEL v2018
Können
wir
nicht
weitere
zwei
Minuten
kriegen?
Can
we
just
have
two
more
minutes?
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
deshalb
hab
ich
Ihr
weitere
30
Minuten
gegeben.
I
know,
which
is
why
I
gave
her
an
extra
30
minutes.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
mich
nur
noch
für
18
weitere
Minuten.
You
guys
only
got
me
for
another
18
minutes.
OpenSubtitles v2018
Spiel
noch
weitere
5
Minuten
und
du
wirst
süchtig
sein.
Give
it
another
5
minutes,
you'll
be
full-on
addicted.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
weitere
zehn
Minuten
zu
ihr.
You
can
have
ten
more
minutes.
OpenSubtitles v2018
Gib
ihm
noch
weitere
20
Minuten
und
dann
geh
ich
ihn
suchen.
Let's
give
it
another
20
minutes
and
I'll
go
out
looking
for
him.
OpenSubtitles v2018
Was
sind
dann
noch
weitere
fünf
Minuten?
What's
another
5
minutes,
huh?
OpenSubtitles v2018
Vor
allem,
weil
ich
nur
weitere
27
Minuten
Zeit
hätte.
Mostly
'cause
I'm
only
validated
for
another
27
minutes.
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
noch
weitere
20
Minuten,
dann
packen
Sie
zusammen.
Give
it
another
20
minutes
and
wrap
it
up.
OpenSubtitles v2018
Was
sind
da
weitere
zehn
Minuten?
What's
another
ten
minutes?
OpenSubtitles v2018
Der
Reservesauerstoff
reicht
ihr
für
weitere
90
Minuten.
Reserve
oxygen
will
give
her
another
90
minutes.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
ihn
für
weitere
20
Minuten
geschlagen
und
ihn
anschließend
selbst
getötet.
You
would
have
beaten
him
for
another
20
minutes
and
then
killed
him
yourself.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
noch
weitere
fünf
Minuten
geben?
Um,
can
you
just
give
me
another
five
minutes?
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
ihm
weitere
zehn
Minuten.
I'll
give
him
ten
more
minutes.
OpenSubtitles v2018
Weitere
fünf
Minuten
spielen
da
keine
Rolle.
Five
more
minutes
won't
matter.
OpenSubtitles v2018
Das
werden
15
Minuten
bis
zum
Abflug
und
weitere
30
Minuten
Flugzeit
sein.
It'll
be
wheels
up
in
15
minutes,
another
30
minutes
in
flight
time.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
nur
noch
fünf
weitere
Minuten
geben.
Let's
just
give
it
a
few
more
minutes.
OpenSubtitles v2018
Was
sind
nach
fünf
Jahren
schon
ein
paar
weitere
Minuten,
Eure
Majestät?
After
five
years,
what's
a
few
more
minutes,
Your
Majesty?
OpenSubtitles v2018
Okay,
du
bekommst
zwei
weitere
Minuten.
Okay,
you
get
two
more
minutes.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
bitte
einfach
bleiben
für
weitere
10
Minuten?
Would
you
please
just
hang
around
for
10
more
minutes?
OpenSubtitles v2018