Übersetzung für "Weitere vornamen" in Englisch
Es
scheint,
daß
es
nicht
Brauch
war,
weitere
Vornamen
zuzufügen.
It
seems
that
it
was
not
customary
to
add
other
names.
ParaCrawl v7.1
Gegen
Ende
seines
Lebens
fügte
Roger
Guérillot
seinem
Namen
bei
den
Angaben
zu
seinem
Personenstand
willkürlich
zwei
weitere
Vornamen
hinzu,
Léon
und
Charles,
und
bezeichnete
sich
als
Absolvent
der
École
Spéciale
des
Travaux
Publics,
den
die
Firma
Michelin
1928
als
Ingenieur
im
technischen
Dienst
in
Paris
angestellt
hätte.
To
the
end
of
his
life,
Roger
Guérillot
used
two
first
names
in
legal
documents,
Léon
et
Charles,
and
said
that
he
had
been
a
student
at
the
École
Spéciale
des
Travaux
Publics
(ETSP)
before
being
hired
by
Michelin
in
1928
to
work
as
an
engineer
in
their
technical
service
centre
in
Paris.
WikiMatrix v1
Die
Angabe
weiterer
Daten,
wie
Vornamen
und
Nachnamen,
ist
freiwillig
und
wird
verwendet,
um
den
Kunden
oder
den
Nutzer
persönlich
ansprechen
zu
können.
The
provision
of
further
data,
such
as
first
names
and
surnames,
is
voluntary
and
is
used
in
order
to
address
the
customer
or
the
user
personally.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Angaben:
Anrede,
Vorname,
Name,
Adresse,
Reiseregion,
Lieblingshotel,
Interessen,
Alter
sind
freiwillig.
Other
information:
salutation,
first
name,
name,
address,
travel
region,
favorite
hotel,
interests,
age
are
optional.
ParaCrawl v7.1
C.
Wenn
Sie
Kontakte
nach
anderen
Kriterien
suchen
müssen,
können
Sie
auf
klicken,
um
nach
Vornamen
zu
suchen
Weitere
Kriterien
>
Vorname
Um
das
Suchfeld
anzuzeigen,
geben
Sie
die
Suchkriterien
ein.
C.
If
you
need
to
search
contacts
by
other
criteria,
says
search
by
first
name,
you
can
click
More
Criteria
>
First
Name
to
show
the
search
filed,
then
type
in
the
search
criteria.
ParaCrawl v7.1