Übersetzung für "Welche tage" in Englisch

Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor erstanden hatte.
He lost the watch which he had bought the day before.
Tatoeba v2021-03-10
Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor gekauft hatte.
He lost the watch which he had bought the day before.
Tatoeba v2021-03-10
Ferner müssen Sie genau wissen, welche Tage Ihre Behandlungstage sind.
Be sure you know exactly which days are your dosing days.
TildeMODEL v2018
Welche Zeit am Tage ist, Junge?
What time of day is it, lad?
OpenSubtitles v2018
Sie will dich fragen welche viele Tage ich hier bleiben muss.
She wants to ask you how much days I have to stay here.
OpenSubtitles v2018
Sara verlor die Kontaktlinsen, welche sie am Tage zuvor erstanden hatte.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Tatoeba v2021-03-10
Welche Tage der Woche Sie sich vorstellen können, aber was nicht?
Which days of the week you can guess, but what is not?
CCAligned v1
Welche Tage sind in Wochenendtickets enthalten?
What days are included in weekend tickets?
ParaCrawl v7.1
Die gelbe Hervorhebung im Kalender zeigt an, welche Tage terminierte Buchungen haben.
The yellow highlight in the calendar indicates which days have scheduled transactions.
ParaCrawl v7.1
Welche Tage das sind, regelt die Bundesregierung durch Erlass.
The days for flying the flag are determined in a federal government decree.
ParaCrawl v7.1
Die Tage welche der großen Reinigung vorangehen sind nocht weit.
The days which precede the great purification are still a long time off.
ParaCrawl v7.1
Wir informieren Sie gerne welche Wochen und Tage noch zur Verfügung stehen.
Gladly we inform you which weeks and days are still vacant.
ParaCrawl v7.1
Welche Tage Kann ich planen eine Tour?
What Days Can I Schedule a Tour?
CCAligned v1
Der Kalender zeigt an, welche Tage bereits ausgebucht sind.
The calendar shows days fully booked.
CCAligned v1
Für welche Tage und Uhrzeiten kann ich buchen?
For which days and times can I place a booking?
CCAligned v1
Für welche Tage 2018 muss ich ein Wochenendticket kaufen?
For which days in 2018 do I have to buy a weekend ticket?
CCAligned v1
Welche Tage inkludiert ein "Wochenendticket"?
Which days are included in a "weekend ticket"?
CCAligned v1
Welche Tage warten wir, Gott betrügen,
Which days we are waiting, God deceive,
CCAligned v1
Für welche Tage möchten Sie Ihre Tickets erhalten (mind. 1)?
Which days would you like tickets for? (min 1)
CCAligned v1
Wie Miss Lucy, wie kann ich wissen, welche Tage Arbeit?
I like Miss Lucy, how do I know which is she working?
CCAligned v1
Die zweite Seite ist die Leidenschaft, welche die letzten Tage Christi erinnert.
The second side is the Passion, which recalls the last days of Christ.
ParaCrawl v7.1
Welche Stunden oder Tage der Woche sind die die meisten aktiv?
Which hours or days of the week are the most active?
ParaCrawl v7.1
Welche Tage sind die besten für eine Schwangerschaft?
Which days are best for pregnancy
ParaCrawl v7.1
Anzahl Tage, welche zwischen zwei Datumsangaben liegen.
How many days are between two dates.
ParaCrawl v7.1
Unsere Buchungsplattform zeigt dir an, welche Tage bzw. Zeiträume verfügbar sind.
Our booking platform will show you which days and periods of time are available.
ParaCrawl v7.1
Für welche Tage kann ich Tickets kaufen?
What dates can I buy tickets for?
ParaCrawl v7.1
Anzahl der Tage welche Sie Nebenräume benötigen:
Number Of Days for which Syndicate Rooms Are Required:
ParaCrawl v7.1
Welche Tage des Monats werden zu erfreulichen Ereignissen beitragen?
What days of the month will help bring joyful events?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe