Übersetzung für "Wenn sie fragen" in Englisch

Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie auf diese Fragen eingehen könnten.
I would be very grateful if you could turn your attention to these issues.
Europarl v8
Wir würden es sehr schätzen, wenn Sie diese Fragen beantworten würden.
It would be much appreciated if you could reply to these questions.
Europarl v8
Wenn Sie mich fragen, ja.
I do believe that it does.
Europarl v8
Ganz schön gewagt, wenn Sie mich fragen!
Some chance, I would suggest!
Europarl v8
Das ist wirkliche Flickschusterei, wenn sie mich fragen.
This is a total kludge, if you ask me.
TED2013 v1.1
Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, sie zu stellen!
If you have questions, don't hesitate to ask.
Tatoeba v2021-03-10
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie weitere Fragen haben.
Ask your doctor for more information.
EMEA v3
Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie Ihren Arzt.
If you are unsure, contact your doctor.
ELRC_2682 v1
Kontaktieren Sie Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal, wenn Sie Fragen haben.
Contact your doctor or nurse if you have questions.
ELRC_2682 v1
Wenden Sie sich an Ihren Arzt für Nuklearmedizin, wenn Sie Fragen haben.
Contact your nuclear medicine doctor if you have any questions.
ELRC_2682 v1
Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, wenn Sie Fragen hierzu haben.
Please ask your doctor if you have any questions about this.
ELRC_2682 v1
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie Fragen haben.
Talk to your healthcare provider if you have any questions.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie Hilfe benötigen, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
If you need help, ask your doctor or pharmacist.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
For further information ask your doctor.
ELRC_2682 v1
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie dazu Fragen haben.
Talk to your doctor if you have any questions about this.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie mit Ihrem Arzt für Nuklearmedizin.
Contact your nuclear medicine doctor if you have any questions.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie mich fragen, ich bin damit nicht einverstanden.
If you ask me, I don't agree with that.
Tatoeba v2021-03-10
Setzen Sie sich mit meinem Assistenten in Verbindung, wenn Sie Fragen haben.
Contact my assistant if you have any questions.
Tatoeba v2021-03-10
Was, wenn sie anfängt, Fragen zu stellen?
What if she starts asking questions?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn Sie Fragen zu Tracleer haben, kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt.
If you have questions about Tracleer ask your doctor.
EMEA v3
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie Fragen haben.
Contact your doctor if you have any questions.
EMEA v3
Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Discuss with your doctor, nurse or pharmacist if you are unsure about anything.
EMEA v3
Fachpersonal, wenn Sie Fragen zur sicheren Entsorgung dieser Materialien haben.
Talk to your doctor, pharmacist or nurse if you have any questions about safe disposal of these items.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie weitere Fragen haben, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt.
If you have any other questions on the use of this medicine, ask your doctor.
ELRC_2682 v1
Sprechen Sie mit Ihrem Nuklearmediziner, wenn Sie Fragen haben.
Contact your nuclear medicine doctor if you have any questions.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe