Übersetzung für "Wettbewerb gewinnen" in Englisch

Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
He endeavored to win the contest.
Tatoeba v2021-03-10
Würde er Kimbya töten, nur um einen Wettbewerb zu gewinnen?
But would he murder Kimbya just to win a sporting event?
OpenSubtitles v2018
So wie unsere Chancen, diesen Wettbewerb zu gewinnen.
Just like our chances at winning that competition.
OpenSubtitles v2018
Wie werden wir so den Wettbewerb zu gewinnen?
How can we win this way?
OpenSubtitles v2018
Wir haben einen Wettbewerb zu gewinnen.
We have a contest to win.
OpenSubtitles v2018
Ich würde deinen kleinen Wettbewerb gewinnen.
I would win your little contest.
OpenSubtitles v2018
Wir versuchen hier einen Wettbewerb zu gewinnen.
Come on. We're trying to win a contest here.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen schließlich noch den Wettbewerb gewinnen, richtig?
We still have the competition to win. Right?
OpenSubtitles v2018
Wenn wir nur den Wettbewerb gewinnen könnten.
If we can just win the "Battle of the Bands."
OpenSubtitles v2018
Na ja, erst mal will ich den Wettbewerb gewinnen.
At the moment I Just want to win the championship.
OpenSubtitles v2018
Das ist unsere beste Chance, den Wettbewerb zu gewinnen.
It makes the most sense. It's our best chance to win the competition.
OpenSubtitles v2018
Weil du nicht studiert hast, willst du den Wettbewerb gewinnen?
You want to win a dance contest because you didn't go to college?
OpenSubtitles v2018
Es zeigt sich also, dass Wettbewerb und Gewinnen allgemeine menschliche Werte sind.
It turns out that competition and winning is a universal human value.
TED2013 v1.1
Al Bundy wird den Wettbewerb gewinnen und nach Hawaii fliegen.
Al Bundy will win this contest and go to Hawaii.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte den Miss-Twin-Peaks- Wettbewerb gewinnen.
I wanna win the Miss Twin Peaks contest.
OpenSubtitles v2018
Als erster Venezuleaner überhaupt konnte er diesen Wettbewerb gewinnen.
She was the first Venezuelan to win the competition.
WikiMatrix v1
Wenn wir den Wettbewerb gewinnen wollen, musst du dein Talent benutzen.
If we are gonna win this pageant, you have got to use your talent.
OpenSubtitles v2018
Nein, er darf diesen Wettbewerb nicht gewinnen!
He cannot win this contest!
OpenSubtitles v2018
Die helfen uns, den Wettbewerb zu gewinnen.
They can help us win the contest.
OpenSubtitles v2018
Wir werden niemals beim A-cappella Wettbewerb gewinnen, wenn wir so singen.
Okay, we'll never win the A Cappella-Palooza performing like that.
OpenSubtitles v2018
Er wollte unbedingt diesen Wettbewerb gewinnen.
He wanted to win that contest so badly.
OpenSubtitles v2018
Du kannst den Wettbewerb nicht gewinnen.
You can't win the contest.
OpenSubtitles v2018
Nehmen Sie an unserem Wettbewerb teil und gewinnen Sie 7 Tage Rückerstattung!
Join our Contest and Win 7 Days Refund!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe