Übersetzung für "Wichtige erkenntnisse" in Englisch

Aus der bisherigen praktischen Durchführung der Friedensfazilität können wichtige Erkenntnisse gezogen werden.
Many lessons can be learned from the experience with the Peace Facility.
TildeMODEL v2018
Daraus ergeben sich drei wichtige Erkenntnisse:
Three main lessons have emerged:
TildeMODEL v2018
Aus den kanadischen Erfahrungen können zwei wichtige Erkenntnisse gezogen werden.
The Canadian experience suggests two important lessons.
TildeMODEL v2018
In der anschließenden öffentlichen Konsultation konnten folgende wichtige Erkenntnisse gewonnen werden:
The results of the ensuing public consultation provided the following important insights.
TildeMODEL v2018
Die Untersuchung (http://www.europa.eu.int/comm/environment/liability/insurance_us.htm) erlaubt zwei wichtige Erkenntnisse.
The study (http://www.europa.eu.int/comm/environment/liability/insurance_us.htm) gives two key insights.
TildeMODEL v2018
Unserer Ansicht nach wurden dabei folgende wichtige Erkenntnisse gewonnen:
From our perspective, the main lessons are as follows:
TildeMODEL v2018
Die Projekte erbrachten wichtige Erkenntnisse über die Verfahren der Wissensentwicklung in Organisationen.
There were important project results on practices in organisations fordeveloping knowledge, learning and competences.
EUbookshop v2
Aus dieser Untersuchung und diesen Gesprächen ergaben sich zwei wichtige Erkenntnisse:
Two critical lessons emerged from this research and these conversations:
CCAligned v1
Diese Daten sind wichtige Erkenntnisse auf dem Weg zum Erreichen kostendeckender Preise.
These figures are key findings on the way to achieving cost-covering milk prices.
ParaCrawl v7.1
Wichtige Entscheidungen und Erkenntnisse sind heute häufig datenbasiert.
Important decisions and findings are often based on data nowadays.
ParaCrawl v7.1
Dann kann eine Analyse durchgeführt werden, um wichtige Erkenntnisse zu enthüllen.
Then, an analysis can be performed for uncovering insights.
ParaCrawl v7.1
Sie liefert wichtige Erkenntnisse zur Schaft- und Körperbewegung während des Schwungs.
It provides key insights into the motions performed by golfers during a swing.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Praxistest sollen wichtige Erkenntnisse für die künftige Netzkonfiguration gewonnen werden.
The test aims to gain insights for future network configuration.
ParaCrawl v7.1
Systematisch habe ich die zweite Obertonkategorie analysiert und dabei wichtige Erkenntnisse gewonnen".
I have systematically analyzed the second overtone category and thereby gained important expertise."
ParaCrawl v7.1
Die Dissertation bietet gerade auch für die praktische Friedensförderung neue, wichtige Erkenntnisse.
The dissertation thus provides peace-building with new, important findings.
ParaCrawl v7.1
Er lieferte wichtige Erkenntnisse zur Wirt-Pathogen-Interaktion im Rahmen der Baculovirusinfektion in Insektenzellen.
He earlier provided important insights into pathogen?host interaction within the framework of baculovirus infections in insect cells.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsabteilung und Produktion erhalten wichtige Erkenntnisse über die Dichtigkeit der Fahrzeuge.
The Development and Production Departments receive important information about the thickness of the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungen aus Test- und Probeinstallationen liefern wichtige Erkenntnisse für den produktiven Einsatz.
Experiences from test and proof installations deliver important facts for use in production.
ParaCrawl v7.1
Versuche unter virtuellen Bedingungen liefern wichtige Erkenntnisse für künftige Serienfahrzeuge.
Tests in virtual conditions provide critical insights for future production vehicles.
ParaCrawl v7.1
Wir haben mehrere wichtige Erkenntnisse erlangt.
We surfaced several highly significant findings.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe