Übersetzung für "Wichtige persönlichkeit" in Englisch

Tom muss eine sehr wichtige Persönlichkeit sein.
Tom must be a very important person.
Tatoeba v2021-03-10
Nenn mir eine wichtige Persönlichkeit, die diese Schule hier absolviert hat.
Name me one important person graduated from this here school.
OpenSubtitles v2018
Sie wird eine wichtige Persönlichkeit benennen, die diesen Prozess steuern soll.
It will appoint a leading figure to lead the process.
TildeMODEL v2018
Wir demontieren eine... sehr wichtige politische Persönlichkeit.
You know, we're taking down a... A very important politician.
OpenSubtitles v2018
Eine wichtige Persönlichkeit schenkt dir zu viel Beachtung.
You have received too much attention from an exalted person.
OpenSubtitles v2018
Ich bin eine wichtige Persönlichkeit auf meinem Planeten.
I'm an important person on my planet.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine wichtige Persönlichkeit in unseren Kreisen.
This woman is a very important person in our social circle.
OpenSubtitles v2018
Eine ziemlich wichtige Persönlichkeit, glaube ich.
A person of some importance, I believe.
OpenSubtitles v2018
Unser Gast dort oben ist eine sehr wichtige Persönlichkeit.
The guest upstairs is a truly important person.
OpenSubtitles v2018
Du bist wohl eine wichtige Persönlichkeit hier.
You're a pretty important guy around here.
OpenSubtitles v2018
Klein ist bekannt als wichtige Persönlichkeit im Manila des 18. Jahrhunderts.
Klein is known as an important personality of life during the 18th-century Manila.
WikiMatrix v1
Ich sagte doch schon, ich bin eine sehr wichtige Persönlichkeit.
I told you, I'm a very important person.
OpenSubtitles v2018
Zum Teil wichtige Aspekte der Persönlichkeit basieren auf der globalen Vernetzung.
More and more important aspects of their personality are based on global networking.
ParaCrawl v7.1
Eine wichtige Persönlichkeit in West-Berlin war der Sozialdemokrat Ernst Reuter.
The social democrat Ernst Reuter was an important person in West Berlin.
ParaCrawl v7.1
Er war sehr ehrgeizig und wollte eines Tages eine wichtige Persönlichkeit werden.
He had great ambition and wanted to become an important person one day.
ParaCrawl v7.1
Dennoch kann ein Computerhoroskop wertvolle Hinweise geben und wichtige Teile Ihrer Persönlichkeit benennen.
Still, a computerised horoscope can give valuable hints and express central parts of your personality.
ParaCrawl v7.1
Ich bin eine wichtige Persönlichkeit.
I'm an important person.
OpenSubtitles v2018
New York machte ihn noch berühmter, weil er eine wichtige Persönlichkeit der Disco-Ära war.
In New York his stock rose enormously because Divine was a huge, social figure in that whole disco era. In that whole disco era.
OpenSubtitles v2018
Ok, mein Dad ist eine sehr wichtige Persönlichkeit und er hat jemanden für mich angerufen.
All right, my dad is a very important person And he made a call for me.
OpenSubtitles v2018
Eine andere wichtige Persönlichkeit, die in Sannicola zur Welt kam, war Achille Storace.
One of the most important local characters is Achille Storace.
ParaCrawl v7.1
Frau Yuan Yujus Ehemann ist einer der Gründer dieser Gesellschaft und eine wichtige Persönlichkeit.
Ms. Yuan Yuju's husband is one of the major founders of the company and an important figure.
ParaCrawl v7.1
Ich beobachtete Sie sind eine wichtige Persönlichkeit, bevor ich mich entschloss, Sie zu kontaktieren.
I observed you are an important personality before i made up my mind to contact you.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einem praktischen ausziehbaren Mechanismus, eine wichtige Konsole mit Persönlichkeit und Eleganz.
Equipped with a practical extendable mechanism, an important console table with personality and elegance.
ParaCrawl v7.1
Weniger bekannt ist, dass es noch eine wichtige musikalische Persönlichkeit im Zusammenhang von Pican gibt.
It is less known that there was another important musician linked to Pi?an.
ParaCrawl v7.1
Er trug ein wertvolles Kupferbeil mit sich, das ihn als wichtige Persönlichkeit auszeichnet.
He carried a valuable copper axe, which marks him out as a person of high standing.
ParaCrawl v7.1
Seine Familie hat mitgeteilt, dass sie zwar wüssten, dass Piotr keine wichtige politische Persönlichkeit sei, dass sie sich aber dennoch darauf verließen, dass alles Menschenmögliche getan werde, um ihn wieder frei zu bekommen.
His family have stated that they know Piotr is not an important figure in the world of top level politics, but they trust everything that can be done will be done to secure his release.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe