Übersetzung für "Wiener küche" in Englisch

Als Wiener Küche bezeichnet man die Koch- und Esstraditionen der österreichischen Hauptstadt Wien.
Viennese cuisine is the cuisine that is characteristic of Vienna, Austria, and a majority of its residents.
Wikipedia v1.0
Serviert wird dort allerdings schon immer Wiener Küche.
But there was always the Viennese cuisine.
WikiMatrix v1
Die Wiener Küche hat verschiedene Ursprünge.
The Viennese cooking tradition developed from many different sources.
WikiMatrix v1
Es gehört zu den bekanntesten Spezialitäten der Wiener Küche.
It is one of the most famous Viennese culinary specialties.
WikiMatrix v1
Das Backhendl ist seit dem 18. Jahrhundert eine Spezialität der Wiener Küche.
Breaded fried chicken has been a Viennese speciality since the 18th century.
CCAligned v1
Die Wiener Küche und ihre Süßspeisen haben Tradition.
The Viennese Cuisine and its desserts have a long tradition.
ParaCrawl v7.1
Dazwischen besichtigen Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt und genießen die Wiener Küche.
In between, you can visit the best-known sights of the city and enjoy the Viennese cuisine.
ParaCrawl v7.1
Spezialitäten der Wiener Küche überwiegend unter Verwendung von Bio-Produkten zubereitet.
Specialities of the Viennese cuisine produced mainly with biological products.
CCAligned v1
Gepflegte Wiener Küche in gemütlicher Atmosphäre genießen.
Enjoy Viennese cuisine in a charming and cosy atmosphere.
CCAligned v1
Was macht nun die echte Wiener Küche aus?
What constitutes true Viennese cuisine?
ParaCrawl v7.1
Die Wiener Küche genießt weltweit einen hervorragenden Ruf.
The Viennese cuisine has an excellent reputation.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant Stefanie hingegen ist die klassische Wiener Küche das Hauptthema.
At the Restaurant Stefanie however the classic Viennese cuisine is the leading theme.
ParaCrawl v7.1
Aber nur in der Wiener Küche spielt die Suppe eine derart tragende Rolle.
But only within the Viennese cuisine the soup plays a major role.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle Wiener Küche trifft dabei auf moderne arabische Elemente.
Traditional Viennese cuisine meets modern Arabic elements.
ParaCrawl v7.1
Warme Mehlspeisen sind die Königsdisziplin der Wiener Küche.
Warm pastries are the most challenging aspect of Viennese cuisine.
ParaCrawl v7.1
Hier wird traditionelle Wiener Küche mit kreativen, modernen Gerichten kombiniert.
Here traditional Viennese cuisine blends with creative, modern dishes.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle Wiener Küche erwartet Sie täglich im klimatisierten Café und Restaurant.
Traditional Viennese cuisine is served every day in the air-conditioned restaurant and café.
ParaCrawl v7.1
Der Gugelhupf (Napfkuchen) ist ein typisches Rezept aus der Wiener Küche.
A Gugelhupf (bundt cake) is a typical dish baked in the Viennese tradition.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant serviert traditionelle Wiener und mediterrane Küche.
The restaurant serves traditional Viennese and Mediterranean cuisine.
ParaCrawl v7.1
Es verwöhnt Sie mit Wiener und tschechischer Küche.
It serves Viennese and Czech cuisine.
ParaCrawl v7.1
Die Wiener Küche ist für ihre große Auswahl an Suppen und -einlagen bekannt.
Viennese cuisine is famous for its large selection of soups and garnishes.
ParaCrawl v7.1
Auch in der Wiener Küche sind Eier stark vertreten.
Eggs are also very often used in the Viennese cuisine.
ParaCrawl v7.1
Klassiker der Wiener Küche stehen hier auf der Karte.
Classics of Viennese cuisine are on the menu here.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie unsere Wiener Küche mit bayrischem Einschlag und unsere wunderbaren Faßbiere.
Enjoy our Viennese and Bavarian cooking and our wonderfull draugth beers.
CCAligned v1
An Bord verwöhnt die Crew mit Köstlichkeiten aus der Wiener Küche.
On board, the crew treats you to delicacies of Viennese cuisine.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe