Übersetzung für "Wir freuen uns schon heute" in Englisch

Auf ein Kennenlernen oder ein Wiedersehen freuen wir uns schon heute.
We look forward to getting to know or seeing you again.
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute darauf, Sie in Frankfurt zu treffen!
We are looking forward to meeting you in Frankfurt!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute, Sie in Hannover begrüßen zu dürfen!
We are looking forward to seeing you in Hannover!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf Ihre Herausforderung.
We are already looking forward to your challen
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf viele spannende und interessante Webinare mit Ihnen!
We are already looking forward to many exciting and interesting webinars with you today!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf Ihre Bewerbung!
We are looking forward to your application!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch!
We are already looking forward to your visit at our booth!
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon heute auf die LASYS in zwei Jahren.“
We are already looking forward to LASYS in two years.“
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch im neuen Büro.
We look forward to welcoming you in our new offices.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon heute auf das Treffen 2006!
We are already looking forward to the 2006 meeting!
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch.
We look forward to your arrival.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon heute darauf, Sie in München zu treffen!
We truly look forward to seeing you in Munich!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch im Königsteiner Hof.
We look forward to welcome you in the "Koenigsteiner Hof".
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch bei uns.
We will enjoy your visit in our apartment house.
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf Ihren Besuch in der Donaustadt Grein.
We are looking forward to your visit to the Danube town of Grein.
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute mit Ihnen in Kontakt zu kommen!
We’re happy to get in contact with you!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute, Sie als Hotelgast begrüßen zu dürfen.
Yet today we are glad to welcome you as our guest.
CCAligned v1
Wir freuen uns heute schon riesig auf Ihren Besuch.
We are already looking forward enormously to your visit.
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute mit Ihnen die Zukunft etwas nachhaltiger zu gestalten.
We look forward to working with you today to make the future more sustainable.
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute, Sie in Stuttgart begrüßen zu dürfen!
We are already looking forward to welcoming you in Stuttgart!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute, Sie willkommen heißen zu dürfen!
We are looking forward to welcome you!
CCAligned v1
Wir freuen uns schon heute auf den nächsten Goobi Tag.
We are already looking forward to the next Goobi Day.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns schon heute Sie wieder begrüßen zu dürfen.
We look forward to welcoming you soon.
ParaCrawl v7.1
Doch freuen wir uns heute schon Auf das Wiedersehen in der Seemannsmission!
But we're already looking forward to the reunion in the seamen's mission!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe