Übersetzung für "Wir nehmen bezug auf" in Englisch

Of course we want to also refer to the space itself, that is an opera house.

We refer to attached information in “Witness to History”.

Dear Mr S, We refer to your telephone call this morning.

Paintings are very important for us and in every performance we make reference to painters.

It is for this reason that we refer to the 'alliance of civilisations' adopted by the UN, and we fail to understand the gut rejection of certain Members.

We are taking your word on the content of the agreement but, from what we are gradually discovering, there is not much cause for satisfaction.

We refer to public debt, in terms used by the Commissioner: less interest, less repayments, means more spending on ageing, more Lisbon.

The usual pattern is for the first stage to be restrictions on the media - in this case we are referring to the arrest of journalists - and restrictions on the right of association.

Third, regarding emerging market economies and in particular China: we note their commitments on measures to rebalance their domestic economy in the short term.

This tax exemption relates to what became known in France as the domestic employment plan; these are household jobs based in people's homes, ranging from household tasks to childcare, from accompanying the elderly to educational assistance, etc.

It had to fit in with the rest of the company’s portfolio and we also wanted to make reference to other furniture by Knoll.

We pursue a broad approach in considering economic, social and behavioural insights.

Let's refer to the above images, a 300dpi image should mean it is clear and high quality but is not because of the light factor.

In Mercuri Urval Executive Inspiration we curate articles and thought leadership from opinion makers, international consulting firms, top business schools and our own experts around the world – so that you can always excel.

The use of term "sustainable" in this context, we refer to the energy objective triangle; security of supply, cost efficiency, environmental and social soundness.

In order to better understand what this means, we must refer to the fundamental experience of the exodus of the Israelites from Egypt, recounted in the Bible in the Book which bears this name: Exodus.

We refer in this respect to the objectives agreed with the Ministry for Science and Culture of Lower Saxony for 2014 to 2018, the objectives agreed between the university administration and the faculties for Strategy Concept 2020, with the objectives for research and development, and the university IP strategy, which stipulates its responsible and conscious approach to dealing with intellectual property rights generated at the university.

The rare indications that we possess refer to the imposition of his name eight days after his birth and his presentation at the Temple (cf. Lk 2:21-28); in addition to this, the visit of the Magi and the ensuing escape to Egypt (cf. Mt 2:1-23).

We especially refer to the "German agenda optical technologies for the 21st century", where the central role of new and cheap radiation sources for many key technologies is emphasized.

And they decided to target this man, this Latino man; one evening they picked him up – this is the policeman's confession – they picked him up, shot him in the head, he fell, they picked him up again, shot him in the chest. As soon as he was stabilized in the hospital they brought him in on a hospital bed to the court house, charged him with attempted murder, even though this man had done nothing – he was a man on the street, identified as a gang member – charged him with attempted murder.

To continue iHeartBerlin’s ventures into the world of theater and dance we came up with this series as a digital add-on to the spectacular play bodieSLANGuage referencing elements of the performance and mixing them with slang and gestures of contemporary youth and pop culture presented in the style of the many popular GIF Tumblrs such as When you live in Berlin.