Übersetzung für "Während aufenthalt" in Englisch
Das
dritte
Kapitel
regelt
das
Recht
auf
Aufenthalt
während
mehr
als
sechs
Monaten.
The
third
chapter
concerns
the
right
of
residence
for
more
than
six
months.
TildeMODEL v2018
Rose
weiß,
dass
alles
von
ihrem
Verhalten
während
ihrem
Aufenthalt
abhängt.
Rose
knows
it
all
depends
on
her
behaviour
for
the
rest
of
her
stay.
OpenSubtitles v2018
Profitieren
Sie
während
Ihrem
Aufenthalt
bei
uns
von
folgenden
Angeboten
&
Dienstleistungen:
Benefit
from
the
following
offers
and
services
during
your
stay
with
us:
CCAligned v1
Während
ihrem
Aufenthalt
haben
Sie
kostenlosen
Zugang
zu
unserem
Highspeed
WLAN.
During
your
stay
you
have
free
access
to
our
high-speed
WLAN.
CCAligned v1
Während
Ihres
Aufenthalt
bleibt
Ihr
Auto
in
Sicherheit
auf
unserem
gratis
Parkplatz.
During
your
stay
your
vehicle
remains
in
the
security
of
our
free
parking
CCAligned v1
Während
einem
Aufenthalt
hat
Mose
wegen
der
Nicht-Beschneidung
seines
Sohnes
eine
Gewissenskrise.
During
a
halt,
Moses
had
a
crisis
of
conscience
because
his
son
had
not
been
circumcised.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucher
werden
während
ihres
Aufenthalt...
Travellers
will
not
be
bothered
during
their...
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
Vielfalt
Hamburgs
während
Ihrem
Aufenthalt
bei
uns.
Experience
the
diversity
of
Hamburg
during
your
stay
with
us.
ParaCrawl v7.1
Pool
Handtücher
wurden
während
2
Wochen
Aufenthalt
nicht
gewechselt.
Pool
towels
were
not
changed
during
2
weeks
stay.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
während
ihrem
Aufenthalt
in
Pontresina
eine
Betreuung
für
Ihre
Kinder?
Are
you
looking
for
child
care
during
your
stay
in
Pontresina?
ParaCrawl v7.1
Während
Baháu'lláhs
Aufenthalt
dort
hatte
der
tyrannische
Sultan
Abdu'l-Aziz
den
Thron
inne.
During
Bahá'u'lláh's
sojourn
in
this
city,
the
tyrannical
Sultan
'Abdu'l-'Azíz
occupied
the
throne.
ParaCrawl v7.1
Somit
kannst
du
deine
Lebenshaltungskosten
während
deinem
Chile-Aufenthalt
sehr
gering
halten.
Thus,
you
can
keep
your
living
costs
during
your
stay
in
Chile
very
low.
ParaCrawl v7.1
Das
säubern
der
Unterkunft
während
ihrer
Aufenthalt
ist
die
Pflicht
der
Gäste.
The
cleaning
of
apartment
during
stay
is
up
to
guest's
duty.
ParaCrawl v7.1
Werde
versuchen
Berichte
während
dem
Aufenthalt
hoch
zu
laden.
I
will
try
to
put
some
posts
online
during
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Während
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Villa
Rosa
können
Sie:
During
your
stay
at
the
Villa
Rosa,
you
can:
ParaCrawl v7.1
All
dies
täglich
wechselten
also
versuchen,
möglichst
viele
Aromen
während
Ihren
Aufenthalt.
All
this
alternated
daily
so
try
as
many
as
possible
flavors
during
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Während
ihrem
Aufenthalt
sprach
sie
im
Holocast
Memorial
Museum
über
ihre
Forschungen.
During
her
stay,
she
was
asked
to
speak
about
her
research
at
the
Holocaust
Museum.
ParaCrawl v7.1
Während
Ihrem
Aufenthalt
haben
Sie
zahlreiche
Möglichkeiten:
During
your
stay,
you
have
numerous
possibilities:
ParaCrawl v7.1
Während
meinem
Aufenthalt
entdecke
ich
Kyoto.
During
my
stay
I
explore
Kyoto.
ParaCrawl v7.1
All
dies
erleben
Sie
während
Ihrem
Aufenthalt
im
Hotel
Principe
Perfeito.
Experience
all
this
during
your
stay
at
the
perfectly
located
Hotel
Príncipe
Perfeito.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
während
Ihrem
Aufenthalt
einen
Privaten
Raum
haben?
Would
you
like
to
have
a
function
room
during
your
stay?
CCAligned v1
Wen
kann
ich
anrufen,
wenn
ich
während
meinem
Aufenthalt
Hilfe
benötige?
Who
can
I
contact
if
I
need
help
during
my
stay?
CCAligned v1
Während
Ihres
Aufenthalt,
bleibt
Ihr
Fahrzeug
in
Sicherheit
auf
unserem
gratis
Parkplatz.
During
your
stay
your
vehicle
remains
in
the
security
of
our
free
parking.
CCAligned v1
Gibt
es
eine
zusätzliche
Reinigung
während
meinem
Aufenthalt?
Is
there
any
additional
cleaning
during
my
stay?
CCAligned v1
Unser
VIP-Raum
ermöglicht
Flugzeugbesatzungen
und
Ihren
Passagieren
einen
angenehmen
Aufenthalt
während
der
Wartezeiten.
Our
VIP
room
allows
aircrews
and
your
passengers
a
pleasant
stay
during
waiting
periods.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alle
Events
und
Highlights,
die
während
Ihrem
Aufenthalt
stattfinden!
Here
you
will
find
all
events
and
highlights
that
take
place
during
your
stay!
CCAligned v1
Möchten
Sie
während
ihrem
Aufenthalt
trainieren?
Would
you
like
to
train
during
your
stay?
CCAligned v1
Rojas
Bahja
Hotel
bietet
allen
seinen
Kunden
tolle
Angebote
Aufenthalt
während
der
Sommersaison.
Rojas
Bahja
Hotel
offers
to
all
its
customers
great
deals
for
stay
during
the
summer
season.
CCAligned v1