Übersetzung für "Zehn millionen" in Englisch
																						Ungefähr
																											zehn
																											Millionen
																											Europäer
																											leiden
																											zurzeit
																											darunter.
																		
			
				
																						Approximately
																											10
																											million
																											Europeans
																											suffer
																											from
																											them
																											at
																											the
																											present
																											time.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Zehn
																											Millionen
																											Fahrzeuge
																											landen
																											pro
																											Jahr
																											in
																											Europa
																											auf
																											dem
																											Schrottplatz.
																		
			
				
																						Every
																											year
																											in
																											Europe,
																											ten
																											million
																											vehicles
																											end
																											up
																											on
																											the
																											scrapheap.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Mehr
																											als
																											zehn
																											Millionen
																											Bürger
																											in
																											Europa
																											haben
																											Schlafstörungen.
																		
			
				
																						More
																											than
																											ten
																											million
																											citizens
																											in
																											Europe
																											have
																											sleeping
																											disorders.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Zehn
																											Millionen
																											stehen
																											zur
																											Verfügung,
																											erst
																											eineinhalb
																											Millionen
																											sind
																											abgeflossen.
																		
			
				
																						You
																											have
																											EUR
																											10
																											million
																											at
																											your
																											disposal,
																											and
																											only
																											EUR
																											1.5
																											million
																											have
																											been
																											spent.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											unserer
																											Automobilindustrie
																											arbeiten
																											zwei
																											Millionen
																											Menschen,
																											in
																											Zuliefererbetrieben
																											zehn
																											Millionen.
																		
			
				
																						Our
																											motor
																											industry
																											is
																											a
																											key
																											industry;
																											two
																											million
																											people
																											work
																											in
																											it,
																											with
																											ten
																											million
																											in
																											firms
																											supplying
																											it.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											diesem
																											Jahr
																											werden
																											zehn
																											Millionen
																											Euro
																											dafür
																											ausgegeben.
																		
			
				
																						EUR
																											10
																											m
																											are
																											being
																											spent
																											this
																											year.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Zehn
																											Millionen
																											Menschen
																											hängen
																											unmittelbar
																											von
																											der
																											Baumwollproduktion
																											und
																											-ausfuhr
																											ab.
																		
			
				
																						Ten
																											million
																											people
																											are
																											directly
																											dependent
																											on
																											the
																											production
																											and
																											export
																											of
																											cotton.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Zehn
																											Millionen
																											schauten
																											die
																											Oprah
																											Winfrey
																											Show.
																		
			
				
																						Ten
																											million
																											people
																											watched
																											the
																											"Oprah
																											Winfrey
																											Show."
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Über
																											zehn
																											Millionen
																											Menschen
																											sind
																											auf
																											Korallenriffe
																											als
																											wichtige
																											Proteinquelle
																											angewiesen.
																		
			
				
																						They
																											provide
																											the
																											principal
																											source
																											of
																											protein
																											for
																											over
																											ten
																											million
																											people
																											worldwide.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											China
																											werden
																											täglich
																											etwa
																											zehn
																											Millionen
																											Tonnen
																											Kohle
																											abgebaut.
																		
			
				
																						About
																											ten
																											million
																											tons
																											of
																											coal
																											are
																											mined
																											every
																											day
																											in
																											China.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											wird
																											von
																											mehr
																											als
																											zehn
																											Millionen
																											Menschen
																											bewohnt.
																		
			
				
																						As
																											of
																											2013,
																											its
																											population
																											is
																											estimated
																											at
																											just
																											under
																											10.8
																											million.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											Nettogewinn
																											beläuft
																											sich
																											auf
																											zehn
																											Millionen
																											Dollar
																											pro
																											Jahr.
																		
			
				
																						Net-profit
																											comes
																											to
																											10
																											million
																											dollars
																											every
																											year.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Galaxien
																											besitzen
																											von
																											einigen
																											zehn
																											Millionen
																											bis
																											zu
																											Billionen
																											von
																											Sternen.
																		
			
				
																						Galaxies
																											contain
																											from
																											tens
																											of
																											millions
																											to
																											trillions
																											of
																											stars.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Es
																											gibt
																											rund
																											zehn
																											Millionen
																											Kabylen
																											auf
																											der
																											Welt.
																		
			
				
																						There
																											are
																											around
																											10
																											million
																											Kabylians
																											in
																											the
																											world.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Jedes
																											Jahr
																											werden
																											zehn
																											Millionen
																											Hektar
																											tropischer
																											Regenwald
																											zerstört.
																		
			
				
																						Each
																											year,
																											twenty-seven
																											million
																											acres
																											of
																											the
																											tropical
																											rainforests
																											are
																											destroyed.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Renovierung
																											kostete
																											nach
																											eigenen
																											Angaben
																											zehn
																											Millionen
																											Euro.
																		
			
				
																						Renovations
																											which
																											began
																											in
																											January
																											2003
																											were
																											estimated
																											to
																											have
																											cost
																											10
																											million
																											Euros.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											bittet
																											seine
																											Firma
																											um
																											zehn
																											Millionen
																											Dollar.
																		
			
				
																						He
																											asks
																											his
																											firm's
																											partners
																											for
																											$10
																											million.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Unternehmen
																											hat
																											auf
																											der
																											Microblogging-Plattform
																											Weibo
																											über
																											zehn
																											Millionen
																											„Anhänger“.
																		
			
				
																						The
																											company
																											has
																											more
																											than
																											ten
																											million
																											“fans”
																											on
																											Weibo,
																											the
																											microblogging
																											platform.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Mit
																											dynamisch
																											gesteigerten
																											Gesundheitsinvestitionen
																											könnten
																											ab
																											2035
																											jährlich
																											zehn
																											Millionen
																											Menschenleben
																											gerettet
																											werden.
																		
			
				
																						With
																											aggressively
																											scaled-up
																											health
																											investments,
																											ten
																											million
																											lives
																											could
																											be
																											saved
																											annually,
																											beginning
																											in
																											2035.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Mehr
																											als
																											zehn
																											Millionen
																											Menschen
																											infizieren
																											sich
																											jedes
																											Jahr
																											mit
																											der
																											Krankheit.
																		
			
				
																						More
																											than
																											ten
																											million
																											people
																											contract
																											the
																											disease
																											each
																											year.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Bereits
																											heute
																											gibt
																											es
																											in
																											Afrika
																											zehn
																											Millionen
																											„Klimaflüchtlinge“.
																		
			
				
																						Already,
																											Africa
																											has
																											ten
																											million
																											“climate
																											refugees.”
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Die
																											Gesamtbevölkerung
																											wird
																											den
																											Erwartungen
																											zufolge
																											innerhalb
																											eines
																											Jahrzehnts
																											um
																											zehn
																											Millionen
																											zurückgehen.
																		
			
				
																						Overall
																											population
																											is
																											expected
																											to
																											drop
																											by
																											10
																											million
																											in
																											a
																											decade.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Der
																											beträgt
																											in
																											jeder
																											Kategorie
																											zehn
																											Millionen
																											schwedischen
																											Kronen.
																		
			
				
																						In
																											each
																											category,
																											this
																											award
																											totals
																											ten
																											million
																											Swedish
																											krona
																											(approximately
																											25
																											million
																											CZK).
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Und
																											diese
																											haben
																											über
																											zehn
																											Millionen
																											Jahre
																											existiert.
																		
			
				
																						And
																											these
																											existed
																											for
																											tens
																											of
																											millions
																											of
																											years.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Manche
																											dieser
																											Kliniken
																											machen
																											über
																											zehn
																											Millionen
																											Dollar
																											jedes
																											Jahr.
																		
			
				
																						Some
																											of
																											these
																											clinics
																											are
																											pulling
																											in
																											tens
																											of
																											millions
																											of
																											dollars
																											a
																											year
																											in
																											business.
															 
				
		 TED2020 v1