Übersetzung für "Zu ende lesen" in Englisch
Ich
muss
das
Buch
bis
morgen
zu
Ende
lesen.
I
must
finish
reading
that
book
by
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
solltest
du
dieses
Buch
zu
Ende
lesen.
Maybe
you
should
finish
this
book.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
bevor
ich
zu
Ende
lesen
konnte,
warst
du
wieder
draußen.
Before
I
finished
reading
about
your
arrest,
they
said
you
were
out.
OpenSubtitles v2018
Lass
Mama
das
Kapitel
zu
Ende
lesen.
Let
Mama
finish
this
chapter.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
konnte
ich
fast
keinen
Satz
zu
Ende
lesen.
I
couldn't
finish
a
single
sentence.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
wirklich
Ihre
Akte
zu
Ende
lesen.
I
really
feel
the
need
to
finish
reading
your
files.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
es
zu
Ende
lesen,
um
sicherzustellen...
I
had
to
finish
reading
it
to
be
sure,
but...
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
noch
diesen
Artikel
zu
Ende
lesen.
I'm
just
gonna
finish
this
article.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
nur
das
Kapitel
zu
Ende
lesen.
Yeah,
hang
on.
Let
me
just
finish
this
chapter.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
es
später
zu
Ende
lesen?
Can
you
finish
it
later?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
mein
Buch
zu
Ende
lesen.
I'm
gonna
go
finish
my
book.
OpenSubtitles v2018
Fang
damit
an,
den
hier
zu
Ende
zu
lesen.
Start
by
reading
the
rest
of
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
es
zu
Ende
lesen,
wenn
wir
ihn
zurückgeholt
haben.
We
could
finish
it
when
we
get
him
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
kaum
erwarten,
es
zu
Ende
zu
lesen.
Can't
wait
to
see
how
it
ends.
OpenSubtitles v2018
Werde
ich
das
Buch
heute
zu
Ende
lesen?
Will
I
finish
this
book
today?
OpenSubtitles v2018
Er
schläft,
und
ich
will
dieses
Buch
zu
Ende
lesen.
He's
sleeping,
and
I
really
wanted
to
finish
this
book.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
die
Inschrift
nicht
zu
Ende
lesen.
I
can't
finish
the
inscription.
OpenSubtitles v2018
Und
du
musst
es
nicht
zu
Ende
lesen,
wenn
du
nicht
willst.
And
feel
free
to
stop
reading
at
any
time.
OpenSubtitles v2018
Und
er
weiß,
dass
ein
Buch
zu
Ende
zu
lesen
nichts
beweist.
And
he
also
knows
that
finishing
an
entire
book
doesn't
prove
anything.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann's
kaum
erwarten,
das
Ende
zu
lesen!
I
CAN'T
WAIT,
TO
READ
THE
ENDING!
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mein
Kapitel
zu
Ende
lesen.
And
I
want
to
finish
my
chapter.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
möchten
Sie
es
zu
Ende
lesen.
Well,
you
might
wanna
finish
it.
OpenSubtitles v2018
Das
zweite
konnte
ich
nicht
zu
Ende
lesen.
I
couldn't
finish
the
second
one.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
es
zu
Ende
lesen.
I
must
finish
reading
it.
OpenSubtitles v2018
Nur
so
lange,
um
Anna
Karenina...
zu
Ende
zu
lesen.
Just
long
enough
to
start
Anna
Karenina,
and
finish
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ihr
wolltet
es
schon
gestern
Abend
zu
Ende
lesen.
I
thought
you
guys
were
supposed
to
finish
reading
it
last
night.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
das
Stück
bitte
endlich
mal
zu
Ende
lesen?
You
really
need
to
finish
it.
Can
you
finish
reading
that,
please?
OpenSubtitles v2018