Übersetzung für "Zu ihrer verfügung stehen" in Englisch

Hören Sie, es ist selbstverständlich, dass wir zu Ihrer Verfügung stehen.
Yeah. Listen, uh, Clay, it goes without saying that the Station and I are at your disposal.
OpenSubtitles v2018
Zu Ihrer Verfügung stehen alle notwendige Ausrüstung, zwei Umkleideräume und Duschkabinen.
At your disposal there are all necessary equipment, two lockers and showers
CCAligned v1
Zu ihrer Verfügung stehen außerdem ein Parkplatz und eine wunderschöne Terrasse.
There is also parking and a nice terrace.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen unter anderem:
We offer you among others:
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen 9 exklusive Appartements, mit folgender Einrichtung:
We have 9 exclusive apartments at your disposal, each one includes:
CCAligned v1
Frei zu Ihrer Verfügung stehen Ihnen:
Available for you:
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen ebenso ein Relax-Bereich und ein kleiner Fitnessraum.
You also have at your disposal a relax zone and a small fitness room.
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen eine Gemeinschaftssauna und ein WLAN-Internetzugang im gesamten Hotel.
At your disposal a common sauna and wireless internet access throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen drei Konferenzräume, alle mit Zugang zu Business-Ausstattung.
At your disposal are three conferences rooms all with access to business amenities.
ParaCrawl v7.1
Es ist uns eine Freude, zu Ihrer Verfügung zu stehen!
It is our pleasure to be at your disposal!
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen auch Klimaanlage und ein Internetanschluss.
There is also air conditioning and internet connection available throughout the flat.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen schließlich auch Fahrräder mit Kindersitzen und Kinderfahrräder.
Finally, bicycles with children’s seats and children’s bikes are at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen 50 ruhige, komfortable und gut ausgestattete Zimmer.
50 calm, comfortable rooms with excellent facilities are available.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen 2 Tennisplätze und ein Spielplatz für die Kinder.
For your use: 2 tennis courts and a play area for children.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen touristische Dokumente auf der vollständigen Region,
At your disposal are tourist documents on the whole region,
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen unter anderen:
We offer you among other things:
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen 13 exklusive Appartements, mit folgender Einrichtung:
We have 13 exclusive apartments at your disposal, each one includes:
CCAligned v1
Kunden-Support ist für alle Fragen zu Ihrer Buchung zur Verfügung stehen.
Customer support is available for any questions regarding your reservation.
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen zwei Ferienwohnungen, beide sind Nichtraucher Wohnungen.
There are two vacation apartments at your disposal; both are non-smoking. The vacation apartments are available all year.
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen 169 komfortable und exklusive Zimmer und Suiten.
We offer 169 comfortable, exclusive rooms and suites.
CCAligned v1
Zu Ihrer Verfügung stehen fünf Zahlungsmittel :
At your disposal are five forms of payment:
CCAligned v1
Wir stehen zu Ihrer Verfügung stehen 24 Stunden am Tag.
We are at your disposal are 24 hours a day.
CCAligned v1
Ein professioneller Küchenchef kann zu ihrer Verfügung stehen (Mediterrane und internationale Küche)
A professional chef can be provided (Mediterranean and international kitchen)
CCAligned v1
Wir werden immer zu Ihrer Verfügung stehen.
We will always be at your disposal.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen meine 5 Zimmer, geräumig und komfortabel.
At your disposition 5 guest rooms, spacious and comfortable.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen zwei Arten von Kanonen mit verschiedenen Kalibern.
At your disposal are two types of cannons of various calibers.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen verschiedene Wirtschaftsräume, Abstellraum, Parkplatz und ein Grillplatz.
At your disposal are various utility rooms, storage room, parking and a barbecue area.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen auch Internet, eine Sonnenterrasse und Fahrräder.
Also available internet, sun-terrace an bicycles.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen 7 Säle mit von 20 bis 250 Plätzen.
There are 7 rooms with 20 to 250 seats.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrer Verfügung stehen fünf Zahlungsmittel:
At your disposal are five forms of payment:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe