Übersetzung für "Zu viele fehler" in Englisch

Was die Kohäsionsausgaben angeht, gibt es zu viele Fehler.
With regard to cohesion spending, there are too many errors.
Europarl v8
Es gibt in der Tat viel zu viele nicht quantifizierbare Fehler.
There are indeed far too many non-quantifiable errors.
Europarl v8
Bedauerlicherweise gibt es zu viele dieser Fehler und Mängel.
Sadly, there are too many such errors and flaws.
Europarl v8
Wenn es zu niedrig ist machen wir zu viele Fehler zweiter Art.
If it's too low, you're more likely to make too many Type II errors.
TED2013 v1.1
Ihr habt zu viele Fehler gemacht.
You made too many mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben zu viele Fehler gemacht.
You made too many mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast zu viele Fehler gemacht.
You've been making too many mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Wir haben schlicht zu viele Fehler gemacht.
We just made too many mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Helfen Sie mir, nicht zu viele Fehler zu machen?
Will you help me not to make too many mistakes?
OpenSubtitles v2018
Dieser Mann wird nicht zu viele Fehler machen.
Don't count on that man making too many errors.
OpenSubtitles v2018
Ich habe zu viele Fehler gemacht.
I've made too many mistakes.
OpenSubtitles v2018
Ich machte zu viele Fehler bei dir, Adam.
I've made too many mistakes with you, Adam.
OpenSubtitles v2018
Ich mache viel zu viele Fehler.
I makes far too many mistakes.
OpenSubtitles v2018
Du hast zu viele Fehler gemacht, die Polizei wird dich finden.
You made too many mistakes. The police will identify you.
OpenSubtitles v2018
Aber ich habe zu viele Fehler gemacht.
But I've made too many mistakes.
OpenSubtitles v2018
Und dann habe ich eines Tages... zu viele Fehler auf einmal gemacht.
And then one day, I made too many mistakes.
OpenSubtitles v2018
Du hast zu viele Fehler, um Punkte zu bekommen.
So many mistakes you get 0.
OpenSubtitles v2018
Du machst einfach zu viele Fehler.
You just make too many mistakes.
OpenSubtitles v2018
Cuckoo, ich habe zu viele Fehler in meinem Leben gemacht.
Cuckoo, I've encountered too much failure in my life.
OpenSubtitles v2018
Du hast zu viele Fehler gemacht, Lamar.
You made too many mistakes, Lamar.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe