Übersetzung für "Zugehörige unterlagen" in Englisch

Any supporting documentation can be attached to the email.

Where a decision is made not to make an order, drawings and any associated documents must be immediately sent back to us.

All software and accompanying documentation (‘Software’) that is available to be downloaded from this Website is protected by copyright.

All software and accompanying documentation ('Software') that is available to be downloaded from this Website is protected by copyright.

The invoices and any supporting documents submitted to the EIB are scanned manually and controlled by the relevant EIB teams.

Finally, it examined the new draft programme and other documentation connected with it.

The application for approval and the accompanying documentation shall be drawn up in English language.

However, in the course of the inquiry, it disclosed the related documents.

It is best if you send your applications with the related documents via email to: [email protected] .

The provisional measures referred to in paragraph 1 may include the detailed description, with or without the taking of samples, or the physical seizure of the alleged infringing goods, and, in appropriate cases, the materials and implements used in the production or distribution of such goods and the documents relating thereto.

Such measures may include the detailed description, with or without the taking of samples, or the physical seizure of the infringing goods, and, in appropriate cases, the materials and implements used in the production and/or distribution of these goods and the documents relating thereto.

In order to remove any traces of cow's milk proteins from their finished product, the MAHs should replace the current formulations in their marketing authorisations with formulations free from cow's milk proteins and submit for assessment the corresponding documentation to the relevant National Competent Authorities:

Paying agencies shall scrutinize, on the basis of the payment application files and other available information, in particular on the basis of the documents relating to the export and the comments of the customs services, all the evidence in these files adduced to justify the payment of the amounts in question.

Paragraph 2 provides for evidence-protection measures allowing an order to authorize a detailed description or the physical seizure of infringing goods and related documents in the event of actual or imminent infringement.

Where there is a demonstrable risk that evidence may be destroyed even before the commencement of proceedings on the merits of the case, the Community Patent Court may, in the event of an actual or imminent infringement of a Community patent, authorise in any place either the detailed description, with or without the taking of samples, or the physical seizure of the infringing goods, and, in appropriate cases, the documents relating thereto.

The same applies to nominations for the position of European Prosecutor, including the accompanying documents submitted by the Member States.

In order to justify the classification of a malfunction into Class B1 the documentation shall clearly demonstrate that, in some circumstances [10], the malfunction results in emissions that are lower than the OTLs.

The holder of the approval must ensure that results of the conformity of production tests are recorded and that the annexed documents remain available for a period determined in agreement with the approval authority or technical service.

The holder of the approval must ensure that results of the conformity of production tests are recorded and that the annexed documents remain available for a period determined in agreement with the approval authority or technical service.