Übersetzung für "Zukünftiger weg" in Englisch
Der
Geist
hat
angezeigt
dass
dies
mein
zukünftiger
Weg
ist.
Spirit
has
indicated
that
this
is
my
future
path.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
es
nicht
gut
machen,
wird
es
Einfluss
auf
den
Weg
zukünftiger
Praktizierender
haben.
If
we
do
poorly,
it
will
influence
the
path
of
future
practitioners.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
Konjunkturpakete,
die
in
den
letzten
beiden
Jahren
aufgelegt
wurden,
zur
aktuellen
Konjunkturbelebung
beigetragen
haben,
kann
es
dem
langfristigen
Wachstum
erheblich
schaden,
wenn
wir
den
Weg
zukünftiger
Defizite
einschlagen.
While
the
fiscal
stimulus
packages
enacted
in
the
past
two
years
have
been
helpful
in
achieving
the
current
rise
in
economic
activity,
the
path
of
future
deficits
can
do
substantial
damage
to
long-run
growth.
News-Commentary v14
Sie
haben
wahrscheinlich
intuitiv
das
starke
Gefühl,
daß
das
Leben
im
Moment
auf
Ihrer
Seite
ist
und
daß
Ihr
zukünftiger
Weg
Sinn
und
Zweck
hat.
You
are
likely
to
experience
a
profound
intuitive
sense
that
life
is
on
your
side
at
the
moment,
and
that
your
future
path
has
purpose
and
meaning.
ParaCrawl v7.1
Übergreifende
Lösungskompetenz
und
weitreichende
Erfahrung
sichern
unseren
Blick
für
langfristig
sinnvolle
Details,
die
bereits
zum
Zeitpunkt
der
aktuellen
Problemlösung
den
Weg
zukünftiger
Effizienz
ebnen.
Interdisciplinary
problem-solving
competence
and
long-time
experience
guarantee
our
view
on
long-term
solutions,
which
smooth
the
way
of
future
efficiency
right
on
time
of
the
actual
problem
solution.
ParaCrawl v7.1
Fuso
und
AVL
beschreiben
in
diesem
Artikel
einen
möglichen
Weg
zukünftiger
Mobilität
auf
Basis
eines
elektrifizierten
Antriebsstrangs....
In
this
article,
Fuso
and
AVL
show
a
possible
path
for
future
mobility
using
electrification....
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
nicht
zulassen,
dass
unsere
Vergangenheit
der
Zukunft
im
Weg
steht.
We
can't
let
our
history
stand
in
the
way
of
the
future.
OpenSubtitles v2018
Dass
die
Vergangenheit
nicht
der
Zukunft
im
Weg
stehen
darf.
To
not
let
the
past
get
in
the
way
of
the
future.
OpenSubtitles v2018
Wegen
zukünftiger
Pension
steht
dieses
schöne
Haus
mit
4-Mieteinheiten
zum
Verkauf.
Because
of
future
pension
this
beautiful
house
with
4
rental
units
for
sale.
CCAligned v1
Die
Horizontfenster
zeigt
die
Höhe
des
zukünftigen
Weg
auf
der
Timeline.
The
horizon
window
shows
the
elevation
of
the
future
path
on
the
timeline.
CCAligned v1
Ich
mache
mir
Sorgen
wegen
zukünftiger
Schwierigkeiten.
I'm
worried
about
future
difficulties.
CCAligned v1
Wegen
zukünftiger
Pläne
zur
Leistungssteigerung
sollte
ein
alternatives
Ramairsystem
integriert
werden.
Regarding
future
plans
about
HP,a
own
ramairsystem
should
be
integrated.
ParaCrawl v7.1