Übersetzung für "Zum arbeiten in" in Englisch
Der
Großteil
der
Einwohner
pendelt
zum
Arbeiten
in
die
Region
Ithaca.
The
majority
of
the
residents
of
the
Caroline
area
commute
to
the
Ithaca
area.
Wikipedia v1.0
Und
gestern
war
Gino
zum
ersten
Mal
zum
Arbeiten
in
einer
Raststätte.
And
yesterday,
for
the
first
time,
Gino
went...
to
work
in
the
wayside
restaurant.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
zum
Arbeiten
in
die
Stadt.
I
left
home
to
work
in
the
city.
OpenSubtitles v2018
Die
Projektpartner
haben
verschiedene
Arbeiten
zum
Klimawandel
in
Auftrag
gegeben
und
produziert.
Partners
in
the
project
are
commissioning
and
producing
several
works
that
address
climate
change.
EUbookshop v2
Bist
du
zum
Arbeiten
hier
oder
in
den
Himmel
zu
starren?
Are
you
here
to
work
or
to
be
staring
at
the
skies?
OpenSubtitles v2018
Es
begann
damit,
dass
Omas
Junge
zum
Arbeiten
in
die
Stadt
zog.
To
begin
with,
that
granny's
boy
went
to
work
in
the
city.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
brauche
sie
zum
arbeiten
in
der
Klinik,
Grey.
Okay,
I
need
you
to
work
in
the
clinic,
grey.
OpenSubtitles v2018
Und
nachdem
er
gestorben
war,
ging
ich
zum
Arbeiten
in
den
Laden.
And
after
he
died,
I
went
to
work
at
the
shop.
OpenSubtitles v2018
Eintrag
erstellen
zum
Thema:
„Arbeiten
in
Europa“
Post
to
the
subject:
“Working
in
Europe”
CCAligned v1
Hier
sind
meine
Tipps
zum
Arbeiten
mit
Navigationseigenschaften
in
Entity
Framework
Core.
Here
are
my
tips
for
working
with
navigation
properties
in
Entity
Framework
Core.
CCAligned v1
Bei
der
Batterieforschung
zeigt
das
DLR
zum
einen
seine
Arbeiten
in
der
Grundlagenforschung.
DLR
will
be
showing
its
work
on
fundamental
techniques
in
battery
research.
ParaCrawl v7.1
Die
hier
aufgeführten
Zertifikate
werden
zum
sicheren
Arbeiten
in
der
GSI
benötigt.
The
certificates
below
above
are
required
to
work
safely
in
the
GSI.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
arbeiten
Sie
in
einer
Mine.
For
example,
you
work
in
a
mine.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Informationen
zum
Arbeiten
in
der
Schweiz
und
zu
Ihrem
Umzug
.
Find
information
here
on
working,
living
and
on
your
move
to
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Alle
Vorteile
eines
Multivators
werden
hier
zum
Arbeiten
in
einem
Arbeitsgang
kombiniert.
All
the
advantages
of
a
Multivator
are
combined
here
with
working
in
1
working
passage.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
gezwungen,
zum
Arbeiten
in
den
Norden
zu
gehen.
We're
forced
to
find
work
in
the
North.
ParaCrawl v7.1
Eine
Apparatur
zum
halbkontinuierlichen
Arbeiten
ist
in
Figur
3
gezeigt.
An
apparatus
for
semi-continuous
work
is
shown
in
FIG.
3
.
EuroPat v2
Informationen
zum
Arbeiten
mit
XBRL
in
XMLSpy
finden
Sie
im
XBRL-Abschnitt
dieser
Dokumentation
.
For
information
about
working
with
XBRL
in
XMLSpy,
see
the
XBRL
section
of
this
documentation
.
ParaCrawl v7.1
Sie
wuchs
auf
dem
Lande
auf
und
fuhr
zum
Arbeiten
in
die
Stadt.
She
grew
up
in
the
countryside,
and
went
to
work
in
the
city.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zum
Leben
und
Arbeiten
in
Malta
benötigen
Sie
zusätzlich
eine
Aufenthaltserlaubnis.
If
you
plan
on
living
and
working
in
Malta
you
also
require
a
residence
permit.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
allgemeine
Informationen
zum
Thema
Arbeiten
in
Deutschland:
Here
you
will
find
some
general
information
about
working
in
Germany:
ParaCrawl v7.1
Sie
regelten
zum
Beispiel
die
Arbeiten
in
der
Küche
oder
im
Krankenbau.
They
organized
the
work
in
the
kitchen
and
the
clinic,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Über
100
von
uns
arbeiten
zum
Beispiel
in
den
verschiedenen
Café-Gruppen.
Over
100
of
us
work
in
the
different
café
groups
for
example.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
Kurse
zum
wissenschaftlichen
Arbeiten
in
Deutschland
belegen.
You
can
also
attend
courses
on
academic
research
and
writing
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
bis
zum
Abschluss
der
Arbeiten
in
der
Umgebung
gewartet.
This
will
not
happen
until
all
work
in
the
vicinity
has
been
completed.
ParaCrawl v7.1
Eine
Alternative
zum
klassisch
wissenschaftlichen
Arbeiten
in
der
Forschung
bietet
das
Wissenschaftsmanagement.
The
management
of
scientific
projects
is
an
alternative
to
classical
scientific
research
work.
ParaCrawl v7.1
Seit
Juli
2003
bin
ich
zum
Arbeiten
in
Deutschland.
Since
July,
2003,
I
have
worked
in
Germany.
ParaCrawl v7.1