Übersetzung für "Zum verwechseln" in Englisch
Er
sieht
zum
Verwechseln
echt
aus.
It's
a
good
replica.
It
looks
real.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen
ihr
zum
Verwechseln
ähnlich.
You're
the
spitting
image
of
her.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
einem
Eunuchen
zwar
zum
Verwechseln
ähnlich,
aber
du...
You
have
a
striking
resemblance
to
a
eunuch,
but
you...
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
zum
Verwechseln
ähnlich
und
in
einer
Abschiedsblume
den
Frühling
sehen
wollen...
It's
easy
to
confuse
them,
to
believe
in
spring
that
it's
autumn.
OpenSubtitles v2018
Schon
okay,
aber
die
Milz
sah
seiner
zum
Verwechseln
ähnlich.
It's
okay.
But
that
spleen
was
a
spitting
image.
OpenSubtitles v2018
Die
Jungfische
beider
Arten
sehen
sich
in
bestimmten
Entwicklungsstadien
zum
Verwechseln
ähnlich.
The
young-fish
of
both
types
see
themselves
similarly
in
certain
development-stages
to
confusing.
ParaCrawl v7.1
Die
Weibchen
einiger
Paradiesvogelarten
sehen
sich
zum
Verwechseln
ähnlich.
The
females
of
some
paradise-bird-types
find
themselves
to
confusing
like.
ParaCrawl v7.1
Die
Halloween-Fledermaus
sieht
dank
der
realistischen
Verarbeitung
ihren
lebenden
Artgenossen
zum
Verwechseln
ähnlich.
The
Halloween
bat
looks
similar
to
their
living
companions
due
to
the
realistic
processing.
ParaCrawl v7.1