Übersetzung für "Zur seite haben" in Englisch

Please bear in mind that we have stood side by side with the Commission.

Oh, happy to come to your rescue.

This has to be the most enjoyable trip which I and TCB have ever been on.

The moreover one the picture also a left is to have to the side.

If you want any ideas, information or advice, just ask – we are here to help.

The management team is happy to have him as a strategic consultant in the future.

Recommendations or comments for this page please send to the Webmaster.

But even if you haven't managed to save a huge sum of money, affordable trips are possible.

It allows users to see all the products we have available on a single page.

If you have any questions or suggestions, please send us an e-mail!

I had a lot of friendly colleagues who were always there to help me.

I am thinking particularly of the secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the shadow rapporteurs and their staff, who were outstanding in the support they gave me.

If we do not do that in this very important area, we will have failed.

Commissioner, thank you for the enormous support and commitment you have made to Wales at a very difficult time with the job losses in the steel industry.

This gave us courage and a belief in our own strength, and I should like to take this opportunity to express my gratitude to those who stood by us at that time.

I should also like to thank the politicians and the representatives of the socio-economic sectors of these regions for their dedication and support while I was drawing up this report.

A - Take the outer needle cap that you had saved in step 2D, hold it at the widest part and carefully cover the needle without touching it.

In no case may the Union or the Secretary-General of the Council be held liable by a contributing State as a result of the performance of their duties by the administrator, the accounting officer or the staff assigned to them.

In no case may the European Communities or the Secretary-General of the Council be held liable by a contributing State as a result of the performance of their duties by the administrator, the accounting officer or the staff assigned to them.

She concluded by outlining the interinstitutional priorities for communication policy and thanking the communication group members and the officials that had assisted her in her work.

Since you have cast aside the word of the Lord, he has cast you side as king.

Last but not least, I would like to take the opportunity to thank everyone who assisted me in my work: the Information Society and Media Directorate General of the European Commission, the secretariat of the European Parliament's Committee on Transport and Tourism;

In countries which have strictly regulated the import of these products the number of AIDS patients is much smaller than coun tries which allow the free import of these basic materials. als.

EPHREMIDIS (CG), in writing. - (GR) Mr President, we think that the discussion on combatting the crisis, modernisation, development and improvement of competitive ness in the textile industry must be based on protection of the 'worker' factor, whereas so far the Commission has dealt with the issue - as have the Member States' governments - by using the very serious problems which exist as an excuse to cut the industry back and flout workers' rights.

In this work he was said to have been assisted by Apollo, and the stone upon which the god used to place his lyre while he was at work, was even in late times believed to produce a sound similar to that of a lyre when struck.

The high­level cancer experts who advise the European Commission have drawn up a few simple rules by which people can help to significantly reduce their own risk of cancer.