Übersetzung für "100 times" in Deutsch
																						The
																											silk
																											is
																											100
																											times
																											thinner
																											than
																											human
																											hair.
																		
			
				
																						Dieser
																											Seidenfaden
																											ist
																											100-mal
																											dünner
																											als
																											menschliches
																											Haar.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											stopper
																											may
																											be
																											safely
																											punctured
																											up
																											to
																											100
																											times.
																		
			
				
																						Der
																											Stopfen
																											kann
																											ohne
																											Beeinträchtigung
																											der
																											Sicherheit
																											bis
																											zu
																											100-mal
																											durchstochen
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											brains
																											are
																											about
																											100
																											million
																											times
																											more
																											complicated.
																		
			
				
																						Ihre
																											Gehirne
																											sind
																											ungefähr
																											100
																											Millionen
																											Mal
																											komplizierter.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						And
																											beef
																											production
																											uses
																											100
																											times
																											the
																											water
																											that
																											most
																											vegetables
																											do.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Rindfleischproduktion
																											braucht
																											100
																											mal
																											mehr
																											Wasser
																											als
																											die
																											meisten
																											Gemüse.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											bet
																											I've
																											been
																											bit
																											100
																											times
																											that
																											way.
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											bestimmt
																											100
																											Mal
																											so
																											gestochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											came
																											through
																											for
																											you
																											100
																											times.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											100
																											Mal
																											für
																											Sie
																											da.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											told
																											you
																											100
																											times
																											already.
																		
			
				
																						Das
																											habe
																											ich
																											dir
																											schon
																											100
																											Mal
																											gesagt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											wondered
																											about
																											it
																											100
																											times,
																											if
																											it
																											really
																											was
																											an
																											accident.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											es
																											mir
																											hundert
																											Mal
																											überlegt,
																											ob
																											es
																											ein
																											Unfall
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											he
																											could,
																											he
																											would
																											vote
																											against
																											this
																											opinion
																											100
																											times
																											over.
																		
			
				
																						Wenn
																											er
																											könnte,
																											würde
																											er
																											100
																											Mal
																											gegen
																											diese
																											Stellungnahme
																											stimmen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It's
																											about
																											to
																											get
																											100
																											times
																											more
																											intense.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											jetzt
																											100
																											Mal
																											härter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's,
																											like,
																											100
																											times
																											nicer
																											than
																											my
																											place.
																		
			
				
																						Die
																											ist
																											100
																											Mal
																											schöner
																											als
																											meine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											would
																											rather
																											kill
																											you
																											100
																											times
																											than
																											do
																											anything
																											else.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											dich
																											lieber
																											100
																											Mal
																											töten,
																											bevor
																											ich
																											etwas
																											anderes
																											tue.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											practiced
																											this
																											100
																											times.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											das
																											100
																											Mal
																											durchgegangen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											tried
																											to
																											reach
																											Donal
																											100
																											times,
																											but
																											Donal
																											isn't
																											picking
																											up.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											Donal
																											schon
																											100
																											Mal
																											angerufen,
																											aber
																											er
																											geht
																											nicht
																											ran.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018