Übersetzung für "Animation" in Deutsch

With the slider, you can set the speed of the animation.
Mit dem Schieberegler kann man die Geschwindigkeit der Animation beeinflussen.
KDE4 v2

Display animation on voyage to target.
Reise zum Ziel mit Animation anzeigen.
KDE4 v2

Emily: Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company.
Emily: Image Metrics ist eine markenfreie, leistungsgesteuerte Animationsfirma.
TED2013 v1.1

We specialize in high-quality facial animation for video games and films.
Wir sind auf Gesichtsanimation von hoher Qualität für Videospiele und Filme spezialisiert.
TED2013 v1.1

Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company.
Image Metrics ist eine markenfreie,leistungsgesteuerte Animationsfirma.
TED2013 v1.1

We specialize in high quality facial animation for video games and films.
Wir sind auf Gesichtsanimation von hoher Qualität für Videospiele und Filme spezialisiert.
TED2013 v1.1

But this story doesn't start with robotics at all, it starts with animation.
Aber diese Geschichte beginnt nicht mit Robotern, sondern mit Animation.
TED2020 v1

Animation and art has always been my first love.
Animation und Kunst liebe ich schon immer.
TED2020 v1

So now, behind me is an animation of the extracellular matrix.
Hinter mir sehen Sie eine Animation der extrazellulären Matrix.
TED2020 v1

You can see the density of the surface water in this animation by Ryan Abernathey.
Man erkennt in dieser Animation von Ryan Abernathey die Dichte des Oberflächenwassers.
TED2020 v1

So what do I mean when I say "suspended animation"?
Was also meine ich, wenn ich "suspendierte Animation" sage?
TED2020 v1

And we're going to go down into the Axial Seamount using animation.
Und wir werden in den Axial Seamount hinein gehen, mit einer Animation.
TED2013 v1.1

As you know, an animation is a series of images.
Wie ihr wisst, besteht eine Animation aus einer Abfolge von Bildern.
TED2013 v1.1

This is not animation or anything like this.
Das ist keine Animation oder so.
TED2020 v1