Übersetzung für "Pathe" in Deutsch
																						Screenings
																											this
																											year
																											are
																											at
																											Pathe
																											Tuschinski.
																		
			
				
																						Es
																											findet
																											dieses
																											Jahr
																											im
																											Pathé
																											Tuschinski
																											statt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Theatre
																											De
																											Doelen
																											is
																											located
																											in
																											the
																											city
																											centre
																											at
																											Schouwburgplein,
																											next
																											to
																											the
																											Pathe
																											Cinema.
																		
			
				
																						Das
																											Theater
																											De
																											Doelen
																											befindet
																											sich
																											im
																											Stadtzentrum
																											am
																											Schouwburgplein
																											neben
																											dem
																											Pathe
																											Kino.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Film
																											produced
																											and
																											/
																											or
																											financed
																											by
																											The
																											Jim
																											Henson
																											Company
																											and
																											Pathe.
																		
			
				
																						Dieser
																											Spielfilm
																											wurde
																											finanziert
																											und/oder
																											produziert
																											von
																											The
																											Jim
																											Henson
																											Company
																											und
																											Pathe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Amsterdam
																											Arena
																											and
																											Pathe
																											movie
																											theatre
																											are
																											a
																											10-minute
																											walk
																											away
																											from
																											the
																											femaly
																											only
																											hostel.
																		
			
				
																						Die
																											Amsterdam
																											Arena
																											und
																											das
																											Kino
																											Pathe
																											befinden
																											sich
																											10
																											Gehminuten
																											vom
																											femaly
																											only
																											hostel
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pathe
																											is
																											the
																											biggest
																											cinema
																											chain
																											in
																											the
																											Netherlands
																											and
																											has
																											3
																											theatres
																											in
																											Amsterdam.
																		
			
				
																						Kino
																											Pathe
																											ist
																											das
																											größte
																											Kino-Kette
																											in
																											den
																											Niederlanden
																											und
																											hat
																											3
																											Theater
																											in
																											Amsterdam.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Everyone
																											who
																											has
																											a
																											PASS
																											or
																											FRIENDS
																											card
																											automatically
																											becomes
																											a
																											member
																											of
																											the
																											PATHE
																											CLUB.
																		
			
				
																						Jeder,
																											der
																											eine
																											PASS-
																											oder
																											FRIENDS-Karte
																											besitzt,
																											tritt
																											automatisch
																											dem
																											CLUB
																											PATHE
																											bei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Cohesion
																											Fund
																											and
																											the
																											ERDF
																											work
																											together
																											since
																											they
																											both
																											contribute
																											to
																											financing
																											the
																											extension
																											and
																											modernisation
																											of
																											the
																											Greek
																											rail
																											and
																											motorway
																											networks,
																											in
																											particular
																											the
																											Pathe
																											and
																											Egnatia
																											motorways.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											tragen
																											der
																											Kohäsionsfonds
																											und
																											der
																											EFRE
																											gemeinsam
																											dazu
																											bei,
																											den
																											Ausbau
																											und
																											die
																											Modernisierung
																											des
																											Schienen-
																											und
																											das
																											Autobahnnetzes
																											Griechenlands
																											und
																											besonders
																											der
																											Autobahnen
																											PATHE
																											und
																											Via
																											Egnatia
																											zu
																											finanzieren.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Their
																											main
																											aim
																											is
																											to
																											implement
																											the
																											trans-European
																											networks
																											by
																											constructing
																											the
																											Pathe
																											and
																											Egnatia
																											priority
																											key
																											routes.
																		
			
				
																						Den
																											Schwerpunkt
																											bilden
																											dabei
																											die
																											transeuropäischen
																											Verkehrsnetze,
																											die
																											durch
																											den
																											Bau
																											der
																											beiden
																											Hauptstrecken
																											PATHE
																											und
																											Via
																											Egnatia
																											verwirklicht
																											werden
																											sollen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											commitments
																											for
																											the
																											Essen
																											project
																											no
																											7
																											“Pathe-via
																											Egnatia”
																											in
																											1999
																											were
																											EUR
																											82,61
																											million
																											and
																											for
																											otherTEN
																											motorways
																											EUR
																											10
																											million.
																		
			
				
																						Die
																											Fördermittel
																											für
																											das
																											Essener
																											Projekt
																											Nr.
																											7
																											(„Pathe
																											-
																											Via
																											Egnatia“)
																											beliefen
																											sich
																											1999
																											auf
																											82,61
																											Millionen
																											EUR
																											und
																											für
																											andere
																											TEN-Autobahnen
																											auf
																											10
																											Millionen
																											EUR.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											Greece
																											Cohesion
																											Fund
																											granting
																											was
																											largely
																											concentrated
																											on
																											the
																											continued
																											support
																											(EUR
																											115
																											million)
																											of
																											the
																											completion
																											of
																											the
																											motorway
																											system
																											around
																											the
																											Essen
																											project
																											no
																											7
																											“Pathe-via
																											Egnatia”.
																		
			
				
																						In
																											Griechenland
																											konzentrierte
																											sich
																											die
																											Förderung
																											aus
																											dem
																											Kohäsionsfonds
																											weitgehend
																											auf
																											die
																											Fortführung
																											der
																											Unterstützung
																											(EUR
																											115
																											Millionen)
																											für
																											den
																											Bau
																											des
																											Autobahnsystems
																											gemäß
																											Essen-Vorhaben
																											7
																											„Pathe-Via
																											Egnatia“.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											most
																											important
																											financing
																											decisions
																											were
																											made
																											in
																											the
																											Greek
																											programmes,
																											in
																											particular
																											regarding
																											the
																											PATHE
																											and
																											EGNATIA
																											motorway-systems,
																											but
																											also
																											for
																											the
																											Rio
																											Anthirio
																											bridge.
																		
			
				
																						Die
																											wichtigsten
																											Finanzierungsentscheidungen
																											wurden
																											hinsichtlich
																											der
																											griechischen
																											Programme
																											und
																											dort
																											insbesondere
																											in
																											Verbindung
																											mit
																											den
																											Autobahnen
																											PATHE
																											und
																											EGNATIA
																											sowie
																											betreffend
																											die
																											Anthirio-Brücke
																											getroffen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											Greece,
																											the
																											majority
																											of
																											financing
																											decisions
																											in
																											2001
																											once
																											again
																											concerned
																											projects
																											relating
																											to
																											the
																											creation
																											of
																											the
																											"Pathe/Via
																											Egnatia"
																											motorway
																											network,
																											identified
																											as
																											priority
																											project
																											No
																											7
																											in
																											Essen.
																		
			
				
																						In
																											Griechenland
																											betraf
																											die
																											Mehrzahl
																											der
																											Finanzierungsbeschlüsse
																											2001
																											wiederum
																											Projekte
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											dem
																											Aufbau
																											des
																											Autobahnnetzes
																											„Pathe/Via
																											Egnatia“,
																											das
																											in
																											Essen
																											als
																											Prioritätsprojekt
																											Nr.
																											7
																											festgelegt
																											worden
																											war.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											completion
																											of
																											the
																											Elefsina
																											–
																											Korinthos
																											–
																											Patra
																											motorway
																											concession
																											refers
																											to
																											the
																											construction
																											of
																											the
																											Korinthos
																											–
																											Patra
																											(120
																											km)
																											section,
																											including
																											the
																											upgrade
																											of
																											existing
																											sections
																											(81,5
																											km)
																											of
																											the
																											PATHE
																											motorway.
																		
			
				
																						Die
																											Fertigstellung
																											der
																											Autobahnkonzession
																											Elefsina
																											–
																											Korinth
																											–
																											Patras
																											betrifft
																											den
																											Bau
																											des
																											Teilstücks
																											zwischen
																											Korinth
																											und
																											Patras
																											(120
																											km)
																											und
																											schließt
																											den
																											Ausbau
																											bereits
																											vorhandener
																											Teilstücke
																											(81,5
																											km)
																											der
																											PATHE-Autobahn
																											ein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											completion
																											of
																											the
																											Maliakos-Kleidi
																											concession
																											passing
																											through
																											the
																											regions
																											of
																											Thessalia
																											and
																											Kentriki
																											Makedonia,
																											is
																											about
																											the
																											construction
																											of
																											the
																											Evangelismos
																											–
																											Skotina
																											(24,71
																											km)
																											stretch,
																											along
																											with
																											works
																											to
																											upgrade
																											existing
																											sections
																											(204,70
																											km)
																											of
																											the
																											PATHE
																											motorway.
																		
			
				
																						Die
																											Fertigstellung
																											der
																											Maliakos-Kleidi-Konzession
																											in
																											den
																											Regionen
																											Thessalia
																											und
																											Kentriki
																											Makedonia
																											erfolgt
																											durch
																											den
																											Bau
																											der
																											Strecke
																											Evangelismos
																											–
																											Skotina
																											(24,71
																											km)
																											sowie
																											durch
																											den
																											Ausbau
																											bereits
																											vorhandener
																											Streckenabschnitte
																											(204,70
																											km)
																											der
																											PATHE-Autobahn.
															 
				
		 TildeMODEL v2018