Übersetzung für "A charge" in Deutsch

I am glad that a charge of libel has been filed regarding this matter.
Ich freue mich, dass wegen dieser Angelegenheit ein Verleumdungsverfahren läuft.
Europarl v8

No EU country is to be allowed to impose a requirement on any postal operator to charge a standard rate for postage.
Kein EU-Mitgliedstaat soll einem Postunternehmen die Verpflichtung zu einem Einheitsporto auferlegen.
Europarl v8

It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
Man lässt die Menschen eine Gebühr bezahlen, die auf belasteten Strassen fahren.
TED2013 v1.1

They charge a flat annual maintenance fee of just 20 Euros.
Sie berechnen eine pauschale jährliche Gebühr von nur 20 Euro.
TED2020 v1

A French cavalry charge drove the Austrians out of the village of Sayn.
Ein Frontalangriff der französischen Kavallerie vertrieb die Österreicher auch aus dem Ort Sayn.
Wikipedia v1.0

Crate escaped a charge of treason handed down by the government and joined the Royal Canadian Navy.
Crate entging einer Anklage wegen Hochverrats und trat der Royal Canadian Navy bei.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe