Übersetzung für "A reformer" in Deutsch

There was a great reformer, Zhou Enlai.
Es gab einen großen Reformer, Zou Enlai.
Europarl v8
And number two, do not build a reformer on the ocean.
Zweitens: Bauen Sie keinen Reformer auf dem Ozean.
TED2013 v1.1
But was he a charismatic reformer or a bullying tyrant?
Aber war er charismatischer Reformer oder herrischer Tyrann?
TED2020 v1
He was seen in the West as a reformer, and reform may not proceed without him.
Er galt im Westen als Reformer und ohne ihn könnten weitere Reformen unterbleiben.
News-Commentary v14
If he’s a reformer, few are convinced.
Falls er ein Reformer ist, so sind davon wenige überzeugt.
News-Commentary v14
She's a noted reformer, popular figure.
Sie ist eine sehr populäre Person.
OpenSubtitles v2018
Yes, you are a true reformer, brother.
Ja , du bist ein wahrer Reformer, Bruder.
OpenSubtitles v2018
I'm a reformer, you trying to be a martyr.
Ich bin ein Reformer, du willst Märtyrer werden.
OpenSubtitles v2018
A second crude distillation unit was commissioned in 1959, and a second catalytic reformer in 1967.
Eine zweite Rohöldestillation wurde 1959 in Auftrag gegeben und 1967 ein zweiter Platformer.
WikiMatrix v1
Master Yi I was not only known as a philosopher but also as a social reformer.
Yi I war nicht nur ein philosophischer Gelehrter, sondern auch ein Sozialreformer.
WikiMatrix v1
A kerosene hydrotreater was commissioned in 1972 and in 1977 a third reformer.
Eine Anlage zur Hydrodesulfurierung wurde 1972 gebaut und 1977 ein dritter Reformer.
WikiMatrix v1
The use of a reformer should in fact be a non-starter.
Der Einsatz eines Umwandlers wird deshalb nur als Notlösung betrachtet.
EUbookshop v2
The crude gas stream in this case stems from a steam reformer.
Der Rohgasstrom stammt in diesem Fall aus einem Steam-Reformer.
EuroPat v2
The reformer comprises a primary and a secondary reformer.
Der Reformer besteht aus einem Primär- und einem Sekundärreformer.
EuroPat v2
On the one hand, the methanol is supplied to a reformer or to an associated evaporator.
Zum einen wird das Methanol dem Reformer beziehungsweise dem zugehörigen Verdampfer zugeführt.
EuroPat v2
If necessary, a reformer precedes the fuel cell.
Ggf. ist der Brennstoffzelle ein Reformer vorgeschaltet.
EuroPat v2
I am saying he was a reformer.
Ich sage, er war ein Reformator.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe