Übersetzung für "A seating" in Deutsch

The old staircase at the entrance has been restored and serves as a seating area for the audience.
Der alte Treppenabgang am Eingangsbereich wurde restauriert und dient dem Publikum als Sitzbereich.
Wikipedia v1.0

It is Ashanti's and Ghana's largest stadium, with a seating capacity of 40,528.
Es ist mit einer Kapazität von 51.100 Plätzen das größte Stadion Ghanas.
Wikipedia v1.0

The transition from a sunken gangway to a seating area shall not be considered to be a step.
Der Übergang von einem abgesenkten Gang zu einem Sitzbereich gilt nicht als Stufe.
DGT v2019

Any transition from a sunken gangway to a seating area shall not be considered to be a step.
Jeder Übergang von einem abgesenkten Gang zu einem Sitzbereich gilt nicht als Stufe.
DGT v2019

I'm $50 away from a seating chart.
Ich bin nur 50$ von einem Sitzplan entfernt.
OpenSubtitles v2018

The Roadster has a 2+2 seating arrangements, with smaller rear seats for two passengers.
Der Roadster verfügt über eine 2+2-Sitzgruppe mit kleineren Rücksitzen für zwei Passagiere.
WikiMatrix v1

The reference to a smooth seating surface is also applicable to a roughened surface.
Der Hinweis auf die glatte Sitzfläche schließt Aufrauhungen der Oberfläche nicht aus.
EuroPat v2

This leads to a firm seating of the bristles in the bristle carrier.
Auf diese Weise wird ein fester Sitz der Borsten im Borstenträger erreicht.
EuroPat v2

In this way a reliable seating of the piston end in the container wall can be guaranteed.
Damit kann der zuverlässige Sitz des Kolbenendes in der Behälterwand gewährleistet werden.
EuroPat v2

A rotationally symmetrical seating chuck 2 is fixed at the lower end of a spindle sleeve 1.
Am unteren Ende einer Pinole 1 ist ein rotationssymmetrisch ausgebildetes Aufnahmefutter 2 befestigt.
EuroPat v2

The illustrated patient supporting table has a support plate 1 with a seating surface 2 for the patient.
Der Patientenlagerungstisch besitzt eine Lagerungsplatte 1 mit einer Auflagefläche 2 für den Patienten.
EuroPat v2