Übersetzung für "A watchtower" in Deutsch
																						Wait
																											a
																											minute.
																											Watchtower
																											didn't
																											react
																											because
																											you
																											attacked
																											me.
																		
			
				
																						Der
																											Wachturm
																											hat
																											sich
																											nicht
																											abgeriegelt,
																											weil
																											Sie
																											mich
																											angegriffen
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						On
																											the
																											rock
																											there
																											was
																											once
																											a
																											watchtower
																											of
																											the
																											Barony
																											of
																											Wildenstein.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Felsen
																											befand
																											sich
																											einst
																											eine
																											Burgwarte
																											der
																											Herrschaft
																											Wildenstein.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						There
																											is
																											a
																											hiking
																											path
																											and
																											a
																											watchtower
																											has
																											been
																											built.
																		
			
				
																						Dabei
																											wurde
																											ein
																											Umsetzgleis
																											und
																											ein
																											Wasserkran
																											errichtet.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Build
																											a
																											Watchtower
																											in
																											your
																											outpost.
																		
			
				
																						Errichtet
																											einen
																											Wachturm
																											in
																											Eurem
																											Außenposten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Next
																											to
																											the
																											property
																											we
																											find
																											a
																											watchtower
																											from
																											the
																											16th
																											century.
																		
			
				
																						Neben
																											dem
																											Haupthaus
																											befindet
																											sich
																											ein
																											Wachturm
																											aus
																											dem
																											16.
																											Jahrhundert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bell
																											tower
																											in
																											the
																											Middle
																											Ages
																											was
																											a
																											watchtower.
																		
			
				
																						Der
																											Glockenturm
																											im
																											Mittelalter
																											war
																											ein
																											Wachturm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											watchtower
																											and
																											a
																											sightseeing
																											platform
																											have
																											been
																											built
																											on
																											the
																											top
																											of
																											the
																											dune.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											Düne
																											wurden
																											ein
																											Aussichtsturm
																											und
																											eine
																											Aussichtsplattform
																											eingerichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											tower,
																											also
																											known
																											as
																											Torre
																											do
																											Relogio,
																											once
																											served
																											as
																											a
																											watchtower.
																		
			
				
																						Dieser
																											Turm,
																											auch
																											Torre
																											do
																											Relogio
																											genannt,
																											diente
																											früher
																											als
																											Wachturm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inside
																											we
																											found
																											a
																											square
																											plan
																											watchtower.
																		
			
				
																						Im
																											Inneren
																											fanden
																											wir
																											einen
																											quadratischen
																											Grundriss
																											Wachturm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Detail
																											tab:
																											Build
																											a
																											Watchtower
																											in
																											your
																											outpost.
																		
			
				
																						Detailfenster:
																											Errichtet
																											einen
																											Wachturm
																											in
																											Eurem
																											Außenposten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Isn’t
																											the
																											Watchtower
																											a
																											false
																											prophet?
																		
			
				
																						Ist
																											das
																											nicht
																											der
																											Wachtturm-Gesellschaft
																											ein
																											falscher
																											Prophet?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											remaining
																											watchtower
																											overpowered
																											by
																											nature.
																		
			
				
																						Ein
																											verbliebener
																											Wachturm
																											wird
																											von
																											der
																											Natur
																											erobert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											it
																											a
																											defensive
																											structure
																											consisting
																											of
																											a
																											bulwark
																											and
																											a
																											watchtower?
																		
			
				
																						War
																											es
																											eine
																											aus
																											Bollwerk
																											und
																											Wachturm
																											bestehende
																											Verteidigungsanlage?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											guards
																											even
																											reinforced
																											the
																											campanile
																											with
																											concrete
																											slabs
																											and
																											used
																											it
																											as
																											a
																											watchtower.
																		
			
				
																						Sogar
																											den
																											Campanile
																											verstärken
																											die
																											Grenzwachen
																											mit
																											Betonplatten
																											und
																											nutzten
																											ihn
																											als
																											Wachturm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											25.09.2008
																											there
																											will
																											be
																											a
																											"Watchtower-Arena-1Day-Cup
																											".
																		
			
				
																						Am
																											25.09.2008
																											gibt
																											es
																											einen
																											"Watchtower-Arena-1Day-Cup
																											".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											put
																											the
																											bin
																											beside
																											it,
																											like
																											a
																											watchtower.
																		
			
				
																						Den
																											Papierkorb
																											trat
																											ich
																											ihm
																											wie
																											einen
																											Wachturm
																											rechts
																											an
																											die
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											region's
																											landmark
																											is
																											Torre
																											Manaca
																											Iznaga,
																											a
																											watchtower.
																		
			
				
																						Das
																											Wahrzeichen
																											der
																											Gegend
																											ist
																											das
																											Torre
																											Manaca
																											Iznaga,
																											ein
																											legendumwobener
																											Wachturm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											current
																											church
																											steeple
																											was
																											then
																											a
																											Roman
																											watchtower.
																		
			
				
																						Der
																											heutige
																											Kirchturm
																											war
																											damals
																											der
																											Wachturm
																											der
																											Römer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1