Übersetzung für "Above-referenced" in Deutsch
Delete
sub-item
“d”
from
the
above-referenced
exclusion
note.
Der
Eintrag
"d"
ist
aus
dem
vorstehend
erwähnten
Ausnahmehinweis
zu
streichen.
MultiUN v1
The
above-referenced
epoxide
compounds
and
their
reaction
products
may
be
used
alone
or
as
mixtures.
Die
vorgenannten
Epoxidverbindungen
und
deren
Umsetzungsprodukte
können
allein
oder
im
Gemisch
verwendet
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
acknowledged
operating
state
may
be
indicated
by
the
above-referenced
modifications
of
the
parameter
of
the
light-emitting
diode.
Beispielsweise
kann
der
quittierte
Betriebszustand
durch
die
vorgenannten
Änderungen
des
Leuchtdiodenparameters
angezeigt
werden.
EuroPat v2
The
production
of
these
adhesive
tapes
is
not
specified
in
more
detail
in
the
above-referenced
documents.
Auf
die
Herstellung
dieser
Klebebänder
wird
in
den
genannten
Dokumenten
nicht
näher
eingegangen.
EuroPat v2
In
particular
mixtures
of
the
above-referenced
solvents
may
be
used.
Insbesondere
werden
Gemische
der
vorstehend
genannten
Lösemittel
verwendet.
EuroPat v2
The
above-referenced
data
are
processed
by
us
for
the
following
purposes:
Die
genannten
Daten
werden
durch
uns
zu
folgenden
Zwecken
verarbeitet:
CCAligned v1
Hydroxyl
group-containing
polyethers
from
tetrahydrofuran
or
mixtures
of
tetrahydrofuran
with
the
above-referenced
alkylene
oxides,
may
also
be
used.
Ebenso
können
hydroxylgruppenhaltige
Polyäther
aus
Tetrahydrofuran
oder
Gemischen
von
Tetrahydrofuran
mit
den
genannten
Alkylenoxiden
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
was
not
possible
with
the
methods
hitherto
known
for
solving
the
above-referenced
differential
equation.
Dies
war
mit
den
bisher
bekannten
Verfahren
zum
Lösen
der
oben
genannten
Differentialgleichung
nicht
möglich.
EuroPat v2