Übersetzung für "Adapted to your needs" in Deutsch
Flexible
system
adapted
to
your
needs
-
4
slots
modular
blocks.
Flexibles
System,
Ihren
Bedürfnisse
angepasst
-
modulare
Blöcke
mit
4
Steckplätzen.
CCAligned v1
Individual,
responsive
and
fast
websites
adapted
to
your
needs.
Individuelle,
responsive
und
schnelle
Websites,
angepasst
an
Ihre
Bedürfnisse.
CCAligned v1
Used
Machines
are
adapted
to
your
needs,
if
necessary,
converted
or
obsolete.
Die
Gebrauchtmaschinen
werden
für
Ihre
Bedürfnisse
angepasst,
ggf.
umgerüstet
oder
überholt.
CCAligned v1
This
dosage
can
be
adapted
according
to
your
needs
and
the
advice
of
your
therapist.
Je
nach
Bedarf
und
auf
ärztlichen
Rat
kann
von
dieser
Einnahmeempfehlung
abgewichen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
can
develop
a
product
adapted
to
your
needs.
Wir
können
Ihnen
ein
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnittenes
Produkt
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Fast
and
reliable
responses
adapted
to
your
needs.
Schneller
und
verlässlicher
Service,
der
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
eat
a
diet
that
is
healthy,
balanced
and
adapted
to
your
specific
needs.
Wichtig
ist
eine
gesunde,
ausgewogene
und
an
ihren
individuellen
Bedürfnissen
ausgerichtete
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Workspaces
that
can
be
easily
adapted
to
your
needs
and
processes.
Workspaces,
die
sich
ganz
einfach
an
Ihre
Bedürfnisse
und
Abläufe
anpassen
lassen.
CCAligned v1
All
coaching
contents
are
of
course
individually
adapted
to
your
needs:
Alle
Coaching-Inhalte
passe
ich
gerne
individuell
auf
Ihre
persönlichen
Wünsche
an:
CCAligned v1
You
have
the
choice
between
3
pricing
models
(optimally
adapted
to
your
needs)
Sie
haben
die
Wahl
zwischen
3
Preismodellen
(optimal
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmt)
CCAligned v1
The
preconfigured
reports
can
be
independently
extended
and
adapted
according
to
your
needs.
Die
vorkonfigurierten
Berichten
können
Sie
entsprechend
Ihren
Bedürfnissen
eigenständig
erweitern
und
anpassen.
CCAligned v1
We
establish
customized
drafts
adapted
to
your
needs
including
the
entire
controls.
Wir
erstellen
individuelle
Lösungen
nach
Ihren
Wünschen
inklusive
der
kompletten
Steuerung.
CCAligned v1
Our
ECM
software
can
be
adapted
to
your
needs.
Unsere
ECM-Software
lässt
sich
an
Ihre
Bedürfnisse
anpassen.
CCAligned v1
Various
travel
packages
that
can
be
adapted
to
your
personal
needs!
Verschiedene
Reisepakete,
die
wir
an
Ihre
persönlichen
Bedürfnisse
anpassen!
CCAligned v1
Nordland
Automatic
offers
professional
solutions
that
get
adapted
to
your
specific
needs.
Nordland
Automatic
bietet
professionelle
Lösungen,
die
Ihren
speziellen
Bedürfnissen
angepasst
werden.
CCAligned v1
The
seating
places
can
be
adapted
to
your
event
needs.
Die
Bestuhlung
kann
Ihrem
Event
angepasst
werden.
CCAligned v1
Prepaid
and
post-payment
plans
adapted
to
your
needs.
Prepaid-
und
Nachzahlungspläne,
die
an
Ihre
Bedürfnisse
angepasst
sind.
CCAligned v1
An
example
of
a
group
programme
(can
be
adapted
to
your
needs),
for
Malaga:
Ein
Beispiel
für
ein
Gruppenprogramm
(kann
Ihren
Wünschen
angepasst
werden):
CCAligned v1
The
insurance
benefit
can
be
adapted
to
your
individual
needs
at
any
time.
Die
Versicherungsleistung
kann
jederzeit
an
Ihre
individuellen
Bedürfnisse
angepasst
werden.
CCAligned v1
Your
boxis
adapted
to
your
personal
needs
thanks
to
your
beauty
profile!
Ihr
boxwird
an
Ihre
persönlichen
Bedürfnisse
angepasst
dank
Ihr
Schönheitsprofil!
CCAligned v1
Obviously
the
program
is
adapted
to
your
individual
needs.
Selbstverständlich
wird
das
Programm
Ihren
individuellen
Bedürfnissen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Terms
can
be
easily
adapted
to
fit
your
business
needs
or
changing
market
conditions.
Die
Bedingungen
können
an
Ihre
Geschäftsanforderungen
oder
sich
ändernde
Marktbedingungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Voith
maintenance
contracts
are
adapted
to
your
needs.
Wartungsverträge
von
Voith
werden
an
Ihren
Bedarf
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
platform
can
be
individually
adapted
to
your
needs.
Die
Plattform
kann
individuell
an
Ihre
Bedürfnisse
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1