Übersetzung für "Additional modules" in Deutsch
																						His
																											2001
																											module
																											developed
																											into
																											a
																											JeanMonnet
																											Chair
																											and
																											two
																											additional
																											modules.
																		
			
				
																						Aus
																											dem
																											Modul
																											entwickelten
																											sich
																											ein
																											Jean-Monnet-Lehrstuhl
																											und
																											zwei
																											zusätzliche
																											Module.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Up
																											to
																											now,
																											additional,
																											special
																											hardware
																											modules
																											have
																											been
																											used
																											for
																											speech
																											recognition.
																		
			
				
																						Bisher
																											wurden
																											zur
																											Spracherkennung
																											zusätzliche
																											spezielle
																											Hardwarebaugruppen
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											module
																											data
																											for
																											not
																											yet
																											licensed
																											additional
																											modules
																											may
																											be
																											considered
																											in
																											the
																											evaluating
																											step.
																		
			
				
																						Die
																											Moduldaten
																											für
																											die
																											noch
																											nicht
																											lizenzierten
																											Zusatzmodule
																											können
																											im
																											Auswerteschritt
																											berücksichtigt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											reliability
																											of
																											the
																											protective
																											system
																											is
																											not
																											detrimentally
																											influenced
																											by
																											additional
																											electronic
																											modules
																											and
																											components.
																		
			
				
																						Die
																											Zuverlässigkeit
																											des
																											Schutzsystems
																											wird
																											durch
																											zusätzliche
																											elektronische
																											Baugruppen
																											und
																											Komponenten
																											nicht
																											beeinträchtigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Can
																											additional
																											modules
																											be
																											added
																											during
																											the
																											subscription
																											period?
																		
			
				
																						Können
																											weitere
																											Module
																											während
																											der
																											Laufzeit
																											hinzugefügt
																											werden?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											addition
																											to
																											the
																											modules
																											required
																											for
																											MOST
																											Core
																											Compliance
																											testing,
																											we
																											offer
																											the
																											following
																											additional
																											modules:
																		
			
				
																						Neben
																											den
																											für
																											die
																											MOST
																											Core-Compliance-Prüfungen
																											erforderlichen
																											Bausteinen
																											bieten
																											wir
																											folgende
																											Zusatzmodule:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											entire
																											biker
																											portal
																											runs
																											on
																											sellio.net,
																											where
																											we
																											have
																											additional
																											modules:
																		
			
				
																						Das
																											gesamte
																											Biker-Portal
																											läuft
																											auf
																											sellio.net,
																											wo
																											wir
																											zusätzliche
																											Module
																											haben:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Additional
																											elective
																											modules
																											offer
																											the
																											opportunity
																											for
																											individual
																											in-depth
																											training.
																		
			
				
																						Zusätzliche
																											Wahlmodule
																											bieten
																											Ihnen
																											die
																											Möglichkeit
																											der
																											individuellen
																											Vertiefung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leica
																											LAS
																											X
																											offers
																											a
																											range
																											of
																											additional
																											software
																											modules
																											and
																											expert
																											solutions
																											for
																											specific
																											applications.
																		
			
				
																						Für
																											LAS
																											X
																											gibt
																											es
																											verschiedene
																											zusätzliche
																											Softwaremodule
																											und
																											Expertenlösungen
																											für
																											spezifische
																											Anwendungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											find
																											additional
																											modules
																											in
																											the
																											Drupal
																											modules
																											download
																											section
																											.
																		
			
				
																						Sie
																											finden
																											zusätzliche
																											Module
																											im
																											Downloadbereich
																											für
																											Drupal-Module
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											new
																											additional
																											modules
																											permit
																											the
																											order-based
																											allocation
																											of
																											energy
																											consumption
																											and
																											batch
																											changes,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Unsere
																											neuen
																											Zusatzmodule
																											erlauben
																											etwa
																											die
																											auftragsbezogene
																											Zuordnung
																											von
																											Energieverbräuchen
																											und
																											Chargenwechseln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yes,
																											you
																											can
																											cancel
																											and
																											book
																											individual
																											Additional
																											modules
																											anytime
																											in
																											the
																											DNWorker
																											interface.
																		
			
				
																						Ja,
																											Sie
																											können
																											einzelne
																											Zusatz-Module
																											jederzeit
																											im
																											DNWorker-Interface
																											abbestellen
																											und
																											hinzu
																											buchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											would
																											be
																											happy
																											to
																											support
																											you
																											with
																											the
																											introduction
																											of
																											additional
																											modules.
																		
			
				
																						Wir
																											unterstützen
																											Sie
																											gerne
																											bei
																											der
																											Einführung
																											von
																											zusätzlichen
																											Modulen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											add
																											additional
																											modules
																											to
																											your
																											CanEasy
																											license
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											jederzeit
																											weitere
																											Module
																											zu
																											Ihrer
																											CanEasy-Lizenz
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											could
																											be
																											additional
																											modules
																											or
																											expansion
																											packs
																											for
																											games.
																		
			
				
																						Das
																											können
																											Zusatzmodule
																											sein
																											oder
																											Erweiterungen
																											für
																											Spiele.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						SL99
																											comes
																											with
																											the
																											following
																											additional
																											modules
																											in
																											the
																											package:
																		
			
				
																						Der
																											SL99
																											kommt
																											mit
																											folgenden
																											zusätzlichen
																											Modulen
																											im
																											Lieferumfang:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											constantly
																											developing
																											new
																											features
																											and
																											additional
																											modules.
																		
			
				
																						Wir
																											entwickeln
																											ständig
																											neue
																											Funktionen
																											und
																											zusätzliche
																											Module.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											intend
																											to
																											gradually
																											expand
																											this
																											series
																											with
																											additional
																											modules.
																		
			
				
																						Diese
																											Serie
																											werden
																											wir
																											schrittweise
																											um
																											weitere
																											Module
																											erweitern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											only
																											this
																											is
																											required,
																											no
																											additional
																											safety
																											modules
																											are
																											required.
																		
			
				
																						Sofern
																											nur
																											diese
																											benötigt
																											wird,
																											sind
																											keine
																											zusätzlichen
																											Sicherheits-Module
																											erforderlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											supplemented
																											by
																											a
																											number
																											of
																											additional
																											modules
																											that
																											can
																											be
																											combined
																											with
																											one
																											another
																											as
																											desired.
																		
			
				
																						Ergänzt
																											wird
																											dieses
																											durch
																											mehrere
																											Zusatz-Module,
																											die
																											beliebig
																											miteinander
																											kombiniert
																											werden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											case
																											of
																											further
																											extensiion
																											for
																											more
																											inhabitants
																											the
																											plants
																											can
																											be
																											extended
																											with
																											additional
																											modules.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											Vergrößerung
																											der
																											Einwohnerzahl
																											können
																											die
																											Anlagen
																											mit
																											zusätzlichen
																											Modulen
																											erweitert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Additional
																											MPS®
																											modules
																											are
																											available
																											for
																											your
																											individual
																											robot
																											applications.
																		
			
				
																						Für
																											Ihre
																											individuelle
																											Roboterapplikation
																											stehen
																											weitere
																											MPS®
																											Module
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Through
																											the
																											add-on
																											modules
																											additional
																											component
																											groups
																											can
																											be
																											mounted
																											depending
																											on
																											their
																											need.
																		
			
				
																						Durch
																											die
																											Aufsatzmodule
																											können
																											über
																											dem
																											Basisstück
																											nach
																											Bedarf
																											zusätzliche
																											Baugruppen
																											montiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2