Übersetzung für "Additional terms" in Deutsch

The additional or different terms then become part of the contract.
Die zusätzlichen oder abweichenden Bestimmungen werden dann Teil des Vertrags.
TildeMODEL v2018
Additional optional quality terms shall meet the following criteria:
Zusätzliche fakultative Qualitätsangaben erfüllen folgende Kriterien:
TildeMODEL v2018
However, this intermediate step requires time and additional expenditure in terms of costs and tools.
Allerdings erfordert dieser Zwischenschritt Prozeßzeit und begründet zusätzlichen werkzeugtechnischen Aufwand und Kosten.
EuroPat v2
In the stabilized case, additional correction terms are involved.
Im stabilisierten Fall treten zusätzliche Korrekturterme auf.
EuroPat v2
The additional terms are those terms where r shows up as a running variable.
Die zusätzlichen Terme sind diejenigen Terme, wo r als Laufvariable auftaucht.
EuroPat v2
For more far-reaching corrections, additional Zernike terms must be included.
Für weitergehende Korrekturen müssen zusätzliche Zerniketerme einbezogen werden.
EuroPat v2
It requires rarely any additional expenditure in terms of time and no human intervention or attention.
Sie erfordert kaum zusätzlichen Zeitaufwand und keine menschliche Arbeit oder Aufmerksamkeit.
EuroPat v2
The proposal does not cover additional costs in terms of human resources or other administrative expenditure.
Der Vorschlag umfasst weder zusätzliche Kosten für Humanressourcen noch sonstige zusätzliche Verwal­tungskosten.
TildeMODEL v2018
Please read these additional terms and conditions carefully.
Bitte lesen Sie diese zusätzlich geltenden Bedingungen und Bestimmungen sorgfältig durch.
ParaCrawl v7.1
The following additional terms apply to the use of the Software:
Die folgenden zusätzlichen Bedingungen gelten für die Nutzung der Software:
CCAligned v1
They are appointed for a period of four years and two additional terms of office are possible.
Sie werden für vier Jahre berufen, zwei weitere Amtsperioden sind möglich.
ParaCrawl v7.1
Additional data privacy terms may also be applicable for specific services.
Für bestimmte Dienstleistungen können zudem zusätzliche Datenschutzbestimmungen gelten.
ParaCrawl v7.1
Additional terms Children under 15 must be supervised by an adult swimmer.
Weitere Bedingungen Kinder unter 15 Jahren müssen von einem erwachsenen Schwimmer beaufsichtigt werden.
ParaCrawl v7.1
Click here for additional terms and conditions.
Klicken Sie hier für zusätzliche Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The Additional Terms and the terms contained in this Policy will apply to your purchase.
Die in dieser Richtlinie enthaltenen zusätzlichen Bedingungen gelten für Ihren Einkauf.
ParaCrawl v7.1
Developer API license is subject to the following additional terms:
Die Lizenz für die Entwickler-API unterliegt den folgenden zusätzlichen Bedingungen:
ParaCrawl v7.1
Are there additional terms for using the Services?
Gibt es zusätzliche Bestimmungen für die Verwendung der Dienste?
ParaCrawl v7.1
Some services offered by the Site may require additional specific Terms and Conditions of Use.
Einige Dienste durch die Website angeboten werden, können zusätzliche spezifische Geschäftsbedingungen AGB.
ParaCrawl v7.1
Purchases from FERNBACH’s website may have additional terms and conditions.
Käufe von der Webseite von FERNBACH können zusätzlichen Bestimmungen unterliegen.
ParaCrawl v7.1
Additional terms and conditions for the auction platform are located on this page .
Weitere Bedingungen für die Auktionsplattform finden Sie auf dieser Seite .
ParaCrawl v7.1
These Terms and Additional Terms apply equally.
Diese Bedingungen und die zusätzlichen Bedingungen gelten gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe