Übersetzung für "Alternative approach" in Deutsch

Let me propose an alternative approach.
Gestatten Sie mir, einen alternativen Ansatz vorzuschlagen.
Europarl v8
The PPR Panel developed an alternative approach for assessing the potential role of avoidance.
Das PPR-Gremium entwickelte eine alternative Methode zur Bewertung der potenziellen Rolle der Nahrungsvermeidung.
DGT v2019
Perhaps you might consider exploring an alternative approach.
Vielleicht sollten Sie eine alternative Herangehensweise in Betracht ziehen.
OpenSubtitles v2018
CRM has adopted an alternative approach.
Das CRM hat einen anderen Ansatz verfolgt.
EUbookshop v2
An alternative approach is to bring schools into local ICZM initiatives.
Ein alternatives Konzept besteht darin, Schulen in lokale IKZM-Initiativen einzubinden.
EUbookshop v2
For more than three decades, Phelps has shown that there is an alternative approach.
Über drei Jahrzehnte hat Phelps gezeigt, dass es einen alternativen Ansatz gibt.
News-Commentary v14
An alternative approach for event-controlled spontaneous communication is the purely time-triggered approach.
Ein alternativer Ansatz zur ereignisgesteuerten, spontanen Kommunikation ist der rein zeitgesteuerte Ansatz.
EuroPat v2
In particular an alternative approach for the implementation of a chain tensioning mechanism should be provided.
Insbesondere soll ein alternativer Lösungsansatz für die Umsetzung eines Kettenspannmechanismus aufgezeigt werden.
EuroPat v2
This is an alternative mechanistic approach for an oral anticoagulant.
Dies ist ein alternativer Wirkungsansatz für ein Antikoagulans.
ParaCrawl v7.1
Making the transition from a linear to a cyclical economy requires an alternative approach.
Die Umstellung von einer linearen zu einer zirkulären Wirtschaft erfordert eine neue Herangehensweise.
ParaCrawl v7.1
The collection of the contributions of self-employed workers may require an alternative approach.
Der Einzug von Beiträgen Selbstständiger erfordert möglicherweise einen anderen Ansatz.
ParaCrawl v7.1
It explores fundamental technical challenges and an alternative approach.
Es untersucht fundamentale technische Herausforderungen und einen alternativen Ansatz.
ParaCrawl v7.1
An alternative approach to event-controlled, spontaneous communication is an approach that is a strictly time-controlled approach.
Ein alternativer Ansatz zur ereignisgesteuerten, spontanen Kommunikation ist der rein zeitgesteuerte Ansatz.
EuroPat v2
The fourth row outlines an alternative approach for preventing collisions.
In der vierten Zeile ist eine alternative Herangehensweise zur Vermeidung von Kollisionen skizziert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe