Übersetzung für "Aluminized" in Deutsch
The
only
thing
they
left
behind
was
this
scrap
of
aluminized
material.
Das
einzige,
was
sie
zurückließen,
war
dieser
Fetzen
aluminisierten
Materials.
OpenSubtitles v2018
These
films
may
also
be
aluminized
or
laminated
with
an
aluminium
foil.
Diese
Folien
können
außerdem
mit
Aluminium
bedampft
bzw.
mit
einer
Aluminiumfolie
kaschiert
sein.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
the
present
invention,
the
backing
layer
is
an
aluminized
foil.
Bei
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
die
Rückschicht
eine
mit
Aluminium
bedampfte
Folie.
EuroPat v2
The
3
?m
thick
film
which
is
obtained
is
aluminized
under
a
high
vacuum
at
10-4
torr.
Die
erhaltene
3
µm
dicke
Folie
wird
im
Hochvakuum
bei
10
-4
Torr
mit
Aluminium
bedampft.
EuroPat v2
The
plaster
is
provided
with
a
liner
and
packaged
airtight
in
an
aluminized
bag.
Das
Pflaster
wird
mit
einem
Liner
versehen
und
in
einem
aluminisierten
Beutel
luftdicht
verpackt.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
the
backing
layer
is
a
composite
material
consisting
of
an
aluminized
film.
Bei
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
die
Rückschicht
ein
Verbundstoff
aus
einer
mit
Aluminium
bedampften
Folie.
EuroPat v2