Übersetzung für "Ambivalent" in Deutsch
The
public
has
a
very
ambivalent
view
of
European
structural
policy.
Die
europäische
Strukturpolitik
wird
in
der
Öffentlichkeit
durchaus
ambivalent
wahrgenommen.
Europarl v8
However,
this
development
has
generated
ambivalent
attitudes.
Diese
Entwicklung
hat
jedoch
durchaus
ambivalente
Einstellungen
hervorgebracht.
Europarl v8
To
that
extent,
the
strategy
of
delivering
results
is
a
very
ambivalent
strategy.
Insofern
ist
die
Strategie,
Ergebnisse
zu
liefern,
eine
sehr
ambivalente
Strategie.
Europarl v8
The
Representatives'
Centralization's
relationship
to
the
SPD
was
ambivalent.
Das
Verhältnis
der
Vertrauensmänner-Zentralisation
zur
SPD
war
ambivalent.
Wikipedia v1.0
The
legacy
of
dead
dictators
from
vanquished
totalitarian
regimes
should
no
longer
be
ambivalent.
Das
Vermächtnis
toter
Diktatoren
aus
untergegangenen
totalitären
Regimen
sollte
nicht
länger
ambivalent
ein.
News-Commentary v14
Putin’s
position
on
global
warming
would
be
less
ambivalent.
Putins
Haltung
zur
Erderwärmung
wäre
weniger
ambivalent.
News-Commentary v14
Perhaps
a
sympathetic
American
President
means
more
to
me
than
an
ambivalent
British
electorate.
Vielleicht
bedeutet
mir
ein
amerikanischer
Präsident
mehr
als
eine
ambivalente,
britische
Wählerschaft.
OpenSubtitles v2018
I
can
be
ambivalent
when
it
comes
to
taste,
but
that
lamp
was
cool!
Ich
kann
in
Geschmacksfragen
ambivalent
sein,
aber
diese
Lampe
war
cool.
OpenSubtitles v2018
My
predecessor
felt
you
had
an
ambivalent
relationship
with
him.
Mein
Vorgänger
hatte
das
Gefühl,
deine
Beziehung
zu
ihm
war
ambivalent.
OpenSubtitles v2018