Übersetzung für "An account" in Deutsch
You
have
also
heard
an
excellent
account
from
the
Commissioner.
Sie
haben
auch
einen
ausgezeichneten
Beitrag
des
Kommissars
gehört.
Europarl v8
This
function
receives
an
account
management
operation
outcome.
Diese
Funktion
erhält
das
Ergebnis
einer
Kontobearbeitungsfunktion.
DGT v2019
This
function
updates
the
details
of
an
account.
Diese
Funktion
aktualisiert
die
Bestandteile
eines
Kontos.
DGT v2019
An
account
must
have
one
and
only
one
account
holder.
Ein
Konto
muss
genau
einen
Kontoinhaber
haben.
DGT v2019
An
account
must
have
one
and
only
one
primary
authorised
representative.
Ein
Konto
muss
genau
einen
Hauptbevollmächtigten
haben.
DGT v2019
An
account
must
have
one
and
only
one
secondary
authorised
representative.
Ein
Konto
muss
genau
einen
Unterbevollmächtigten
haben.
DGT v2019
The
transferring
account
is
not
an
operator
holding
account.
Das
übertragende
Konto
ist
kein
Konto
einer
Vertragspartei.
DGT v2019
An
operator
holding
account
identification
code
shall
be
linked
to
one
installation.
Eine
Betreiberkontokennung
wird
mit
einer
Anlage
verknüpft.
DGT v2019
Each
account
shall
be
assigned
an
account
identification
code.
Jedem
Konto
wird
eine
Kontokennung
zugeteilt.
DGT v2019
Each
account
holder
shall
be
assigned
an
account
holder
identification
code.
Jedem
Kontoinhaber
wird
eine
Kontoinhaberkennung
zugeteilt.
DGT v2019
Could
the
presidency
give
us
an
account
of
the
victims?
Kann
uns
die
Präsidentschaft
eine
Bilanz
der
Opfer
vorlegen?
Europarl v8