Übersetzung für "An all-rounder" in Deutsch
He
quickly
proved
his
great
talent
as
an
all-rounder.
Schnell
erwies
sich
sein
großes
Talent
als
Allrounder.
WikiMatrix v1
Or
should
she
just
be
an
"all-rounder"?
Oder
soll
sie
eine
"Allrounderin"
sein?
OpenSubtitles v2018
The
wall
shelf
STAR
by
Kids
Concept
is
an
all-rounder.
Das
Wandregal
STAR
von
Kids
Concept
ist
ein
Alleskönner.
ParaCrawl v7.1
Jaime
Hayon
is
and
remains
an
all-rounder
of
design.
Jaime
Hayon
ist
und
bleibt
ein
Tausendsassa
des
Designs.
ParaCrawl v7.1
I
am
an
all-rounder
and
that
is
a
bit
unusual
for
a
skater.
Ich
bin
Allrounderin,
das
ist
bei
den
Skatern
ungewöhnlich.
ParaCrawl v7.1
The
glove
presents
itself
as
an
absolute
all-rounder.
Der
Handschuh
präsentiert
sich
als
absolutes
Multitalent.
ParaCrawl v7.1
The
baby
sleeping
bag
from
Popolini
iobio
is
an
all-rounder.
Der
Baby
Schlafsack
von
Popolini
iobio
ist
ein
Multitalent.
ParaCrawl v7.1
The
Bavaria
Sport
29
is
an
all-rounder
for
the
entire
family.
Die
Bavaria
Sport
29
ist
ein
Allrounder
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
An
all-rounder
is
the
typical
SUP
board
for
beginners.
Ein
Allrounder
ist
das
typische
SUP-Board
für
Einsteiger.
ParaCrawl v7.1
An
all-rounder
that
every
wardrobe
needs:
the
polo
shirt.
Ein
Allrounder,
der
in
keinem
Kleiderschrank
fehlen
darf:
das
Polohemd.
ParaCrawl v7.1
Roland
is
an
all-rounder
who
has
already
driven
in
all
motorsport
categories.
Roland
ist
ein
Allrounder,
der
bereits
in
allen
Motorsportkategorien
tätig
war.
ParaCrawl v7.1
Business-
and
laptop
bags
as
a
mobile
office
are
an
all-rounder.
Business-
und
Laptoptaschen
als
mobiles
Office
sind
wahre
Allrounder.
ParaCrawl v7.1
And
there
is
barely
an
instrument
the
all-rounder
does
not
master.
Und
es
gibt
kaum
ein
Instrument,
das
der
Allrounder
nicht
beherrscht.
ParaCrawl v7.1
And
should
it
be
a
touring
or
an
all-rounder
board?
Und
sollte
es
ein
Touring
oder
ein
Allroundbrett
sein?
ParaCrawl v7.1
The
Hartan
Racer
GT
is
an
all-rounder.
Der
Hartan
Racer
GT
ist
ein
Alleskönner.
ParaCrawl v7.1
The
Uneo
Maxx
weighs
only
1.4
kilograms
and
is
an
all-rounder
for
passionate
do-it-yourselfers.
Ein
Multitalent
für
passionierte
Heimwerker
ist
der
1,4
Kilogramm
leichte
Uneo
Maxx.
ParaCrawl v7.1
The
Hawk
is
an
all-rounder
tattoo
machine
and
is
suitable
for
all
styles.
Die
Hawk
ist
eine
Allzweck-Tattoomaschine
und
eignet
sich
für
alle
Stilrichtungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
all-rounder,
wholesome
and
balanced
in
all
essential
nutrients.
Es
ist
ein
Allrounder,
gesund
und
ausgewogen
in
allen
essentiellen
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
I've
already
called
the
Super
Coolscan
9000
ED
an
all-rounder
and
omnivore
respectively.
Ich
habe
den
Super
Coolscan
9000
ED
bereits
als
Alleskönner
bzw.
Allesfresser
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Núvellen
is
an
quite
an
all-rounder!
Núvellen
ist
ein
ganz
ein
Allrounder!
ParaCrawl v7.1
Blue
Car
can
definitely
be
called
an
all-rounder.
Man
kann
Blue
Car
problemlos
als
Allrounder
bezeichnen.
ParaCrawl v7.1
The
product
is
really
effective
for
an
all-rounder
eye-treatment
and
delivers
their
promise.
Das
Produkt
ist
für
eine
Allround-Augenbehandlung
wirklich
effektiv
und
erfüllt
seine
Versprechen.
ParaCrawl v7.1