Übersetzung für "Any other information" in Deutsch
Is
there
any
other
relevant
information
related
to
compliance
with
the
Directive
in
your
country?
Sind
sonstige
Informationen
betreffend
die
Einhaltung
der
Richtlinie
in
Ihrem
Land
relevant?
DGT v2019
Is
there
any
other
relevant
information
concerning
the
issue
of
permits
for
installations
in
your
country?
Sind
sonstige
Informationen
betreffend
die
Genehmigung
von
Anlagen
in
Ihrem
Land
relevant?
DGT v2019
We
do
not
have
any
other
information
concerning
their
cases.
Uns
liegen
keine
sonstigen
Informationen
über
diese
Fälle
vor.
Europarl v8
Effectively,
the
Taliban
create
a
complete
blackout
of
any
other
source
of
information
for
these
children.
Tatsächlich
erläßt
die
Taliban
für
die
Kinder
eine
komplette
Sperre
aller
anderen
Informationsquellen.
TED2013 v1.1
Moreover,
notices
of
shareholders'
meetings
and
any
other
pertinent
information
shall
be
provided.
Ausserdem
sollten
Angaben
zu
den
Aktionärsversammlungen
und
alle
anderen
zweckdienlichen
Informationen
geliefert
werden.
JRC-Acquis v3.0
On
this
basis,
and
in
the
absence
of
any
other
more
reliable
information,
these
statistics
were
used.
Daher
wurden
auch
in
Ermangelung
anderer
zuverlässigerer
Informationen
diese
Statistiken
zugrunde
gelegt.
JRC-Acquis v3.0
This
notification
shall
be
accompanied
by
any
other
pertinent
information.
Diese
Meldungen
müssen
alle
sachdienlichen
Angaben
enthalten.
JRC-Acquis v3.0
The
Member
State
in
question
may
require
any
other
information
and
documents
in
support
of
the
request.
Der
betreffende
Mitgliedstaat
kann
zur
Stützung
dieses
Antrags
weitere
Informationen
und
Papiere
verlangen.
JRC-Acquis v3.0
The
person
concerned
shall
make
available
any
other
information
requested
by
the
competent
authorities.
Der
Betroffene
stellt
der
zuständigen
Behörde
jegliche
anderen
angeforderten
Informationen
zur
Verfügung.
DGT v2019
The
Member
State
may
provide
any
other
additional
information.
Der
Mitgliedstaat
kann
alle
sonstigen
zusätzlichen
Informationen
übermitteln.
DGT v2019