Übersetzung für "As a man" in Deutsch
																						This
																											gives
																											me
																											great
																											satisfaction,
																											as
																											a
																											politician
																											and
																											as
																											a
																											man!
																		
			
				
																						Das
																											erfüllt
																											mich
																											als
																											Politiker
																											und
																											auch
																											als
																											Mensch
																											mit
																											großer
																											Freude!
															 
				
		 Europarl v8
			
																						As
																											a
																											result,
																											man
																											is
																											able
																											to
																											find
																											solutions
																											to
																											problems.
																		
			
				
																						Der
																											Mensch
																											ist
																											daher
																											in
																											der
																											Lage,
																											Probleme
																											zu
																											lösen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						But,
																											regardless,
																											Fiji
																											on
																											this
																											form
																											would
																											have
																											beaten
																											a
																											fit
																											as
																											a
																											fiddle
																											15-man
																											team.
																		
			
				
																						Aber
																											unabhängig
																											davon
																											hätte
																											Fiji
																											bei
																											dieser
																											Form
																											ein
																											15-Mann-Team
																											in
																											Bestform
																											geschlagen.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Alisha
																											died
																											that
																											day
																											and
																											then
																											was
																											buried
																											as
																											a
																											man.
																		
			
				
																						Alisha
																											starb
																											an
																											jenem
																											Tag,
																											sie
																											wurde
																											als
																											Mann
																											begraben.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											first
																											time
																											someone
																											referred
																											to
																											me
																											as
																											a
																											man,
																											it
																											stopped
																											me
																											in
																											my
																											tracks.
																		
			
				
																						Das
																											erste
																											Mal,
																											als
																											jemand
																											mich
																											als
																											Mann
																											bezeichnete,
																											erstarrte
																											ich.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						As
																											a
																											young
																											man,
																											Acord
																											worked
																											as
																											a
																											cowboy
																											and
																											ranch
																											hand.
																		
			
				
																						Als
																											junger
																											Mann
																											arbeitete
																											er
																											als
																											Cowboy.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											young
																											man,
																											he
																											joined
																											the
																											Cistercian
																											Order
																											at
																											Montpeyroux
																											Abbey.
																		
			
				
																						Als
																											Junger
																											Mann
																											trat
																											er
																											dem
																											Zisterzienserorden
																											bei.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											young
																											man
																											he
																											helped
																											to
																											found
																											the
																											Solomon
																											Islands
																											United
																											Party.
																		
			
				
																						Als
																											junger
																											Mann
																											half
																											er
																											bei
																											der
																											Gründung
																											der
																											United
																											Party
																											der
																											Salomonen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											young
																											man
																											he
																											served
																											in
																											the
																											Confederate
																											army
																											during
																											the
																											American
																											Civil
																											War.
																		
			
				
																						Als
																											junger
																											Mann
																											diente
																											er
																											während
																											des
																											amerikanischen
																											Bürgerkriegs
																											in
																											der
																											Konföderiertenarmee.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											young
																											man
																											he
																											attended
																											Dartmouth
																											College
																											in
																											New
																											Hampshire
																											and
																											pursued
																											classical
																											studies.
																		
			
				
																						Als
																											junger
																											Mann
																											verfolgte
																											er
																											klassische
																											Studienfächer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											young
																											man,
																											he
																											studied
																											drums
																											and
																											guitar.
																		
			
				
																						In
																											seiner
																											Kindheit
																											und
																											Jugend
																											lernte
																											er
																											Schlagzeug
																											und
																											später
																											Gitarre.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Thomas
																											Ammer
																											(born
																											Eisenberg
																											19
																											July
																											1937)
																											is
																											a
																											German
																											historian
																											who
																											as
																											a
																											young
																											man
																											studied
																											to
																											become
																											a
																											physician.
																		
			
				
																						Juli
																											1937
																											in
																											Eisenberg)
																											ist
																											ein
																											deutscher
																											Historiker
																											und
																											DDR-Oppositioneller.
															 
				
		 Wikipedia v1.0