Übersetzung für "Aside" in Deutsch
																						However,
																											aside
																											from
																											this
																											reservation,
																											I
																											think
																											that
																											this
																											text
																											is
																											excellent.
																		
			
				
																						Doch
																											abgesehen
																											von
																											diesem
																											Vorbehalt
																											ist
																											dieser
																											Text
																											meiner
																											Meinung
																											nach
																											hervorragend.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Regarding
																											the
																											content,
																											aside
																											from
																											cohesion
																											spending,
																											the
																											observations
																											are
																											positive.
																		
			
				
																						Bezüglich
																											des
																											Inhalts
																											sind
																											die
																											Beobachtungen,
																											abgesehen
																											von
																											den
																											Kohäsionsausgaben,
																											positiv.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											aside,
																											it
																											would
																											appear
																											that
																											there
																											is
																											still
																											a
																											lack
																											of
																											awareness
																											of
																											the
																											Consensus.
																		
			
				
																						Doch
																											abgesehen
																											davon
																											scheint
																											der
																											Konsens
																											nach
																											wie
																											vor
																											wenig
																											bekannt
																											zu
																											sein.
															 
				
		 Europarl v8