Übersetzung für "Ask them" in Deutsch
We
have
to
ask
them
also
to
do
their
part.
Wir
müssen
sie
dazu
auffordern
auch
ihren
Teil
zu
tun.
Europarl v8
I
ask
them
to
reconsider.
Ich
bitte
darum,
dass
dies
überdacht
wird.
Europarl v8
I
would
therefore
ask
them
once
again
not
to
sit
there.
Ich
fordere
sie
also
nochmals
auf,
diese
Plätze
nicht
einzunehmen.
Europarl v8
Do
you
ask
them
to
smile
in
the
face
of
death?
Bitten
Sie
diese,
im
Angesicht
des
Todes
zu
lächeln?
Europarl v8
That
is
presumably
why
he
likes
to
ask
them
several
times.
Deswegen
stellt
er
sie
wahrscheinlich
auch
mehrere
Male.
Europarl v8
We
should
not
ask
them
to
accept
a
period
of
insecurity
and
uncertainty.
Wir
sollten
ihnen
keine
Periode
der
Verunsicherung
und
der
Ungewißheit
zumuten.
Europarl v8
He
should
ask
them
and
criticise
them.
Er
sollte
sie
fragen
und
kritisieren.
Europarl v8
Ask
them
why
they
moved
to
that
country.
Fragen
Sie
mal,
warum
sie
eigentlich
in
dieses
Land
gegangen
sind.
Europarl v8
We
again
ask
them
to
abolish
the
death
penalty.
Wir
fordern
erneut
die
Abschaffung
der
Todesstrafe.
Europarl v8
If
I
could
ask
them
to
withdraw
those
amendments
it
would
save
a
lot
of
time.
Wenn
sie
diese
Änderungsanträge
zurückziehen
würden,
könnten
wir
viel
Zeit
sparen.
Europarl v8
I
would
just
ask
them
to
reflect
on
this.
Ich
möchte
sie
nur
auffordern,
über
diese
Dinge
nachzudenken.
Europarl v8
I
ask
them
what
do
they
want
us
to
do
with
the
citizen.
Ich
frage
sie,
was
wir
mit
dem
Bürger
machen
sollen.
GlobalVoices v2018q4
And
then
finally,
I
would
ask
them
to
make
a
wish.
Und
abschließend
bat
ich
sie,
einen
Wunsch
zu
äußern.
TED2013 v1.1
So
how
do
we
actually
ask
them
the
question?
Wie
also
stellen
wir
ihnen
tatsächlich
diese
Frage?
TED2020 v1
I'll
try
to
ask
them,
make
them
blunt.
Ich
versuche,
sie
sehr
direkt
zu
stellen.
TED2020 v1
And
I
didn't
ask
them
to
do
nice
cartoons.
Und
ich
forderte
sie
nicht
auf,
nette
Karikaturen
zu
zeichnen.
TED2013 v1.1
You
ask
them
to
go
up
an
inclined
plane,
and
they
fall
over.
Sollen
sie
eine
Schräge
hochlaufen,
fallen
sie
um.
TED2020 v1
She
would
thank
them,
and
ask
them
about
their
families
and
their
health.
Sie
dankte
ihnen,
und
fragte
nach
ihren
Familien
und
ihrer
Gesundheit.
TED2020 v1
You
can't
ask
them
to
repeat
every
single
word.
Sie
können
nicht
um
ständige
Wiederholungen
bitten.
TED2020 v1
We
need
to
ask
them
beforehand.
Wir
müssen
sie
im
Voraus
einbeziehen.
TED2020 v1
Delia
calls
on
Rosie
to
ask
them
for
advice.
Delia
ruft
Rosie
an
um
sie
nach
Rat
zu
fragen.
Wikipedia v1.0
Why
can't
you
ask
them
for
forgiveness?
Warum
kannst
du
sie
nicht
um
Entschuldigung
bitten?
Tatoeba v2021-03-10
Ask
them,
who
among
them
is
a
guarantor
for
it?
Frage
sie,
wer
von
ihnen
dafür
bürgen
mag.
Tanzil v1