Übersetzung für "Assistance and support" in Deutsch
Such
assistance
and
support
is
available.
Solche
Hilfe
und
Unterstützung
ist
erhältlich.
Europarl v8
Continued
assistance
and
support
at
European
level
are
also
needed.
Auch
Hilfe
und
Unterstützung
auf
europäischer
Ebene
sind
weiter
nötig.
Europarl v8
Legal
assistance
and
psychological
support
are
very
important.
Rechtsbeistand
und
psychologische
Betreuung
sind
sehr
wichtig.
Europarl v8
These
measures
include
providing
victims
with
assistance
and
support.
Zu
diesen
Maßnahmen
gehören
die
Unterstützung
und
Hilfe
für
die
Opfer.
Europarl v8
Technical
and
administrative
assistance
and
support
expenditure
(see
point
6.1.2)
Ausgaben
für
technische
und
administrative
Unterstützung
(siehe
Punkt
6.1.2)
TildeMODEL v2018
Excluding
technical
and/or
administrative
assistance
and
support
expenditure
(see
7.3).
Ausschließlich
der
Ausgaben
für
technische
oder
administrative
Unterstützung
und
Verwaltungsausgaben
(siehe
7.3)
TildeMODEL v2018
This
is
in
addition
to
providing
food
aid,
humanitarian
assistance
and
support
to
infrastructure
projects
in
refugee
camps.
Zusätzlich
werden
Nahrungsmittelhilfe
und
humanitäre
Hilfe
finanziert
und
Infrastrukturprojekte
in
den
Flüchtlingslagern
gefördert.
TildeMODEL v2018
No
technical
and
administrative
assistance
and
support
expenditure
is
foreseen.
Für
technische
und
administrative
Hilfe
und
Unterstützung
sind
keine
Ausgaben
geplant.
TildeMODEL v2018
Vulnerable
persons
need
appropriate
assistance
and
support
during
criminal
proceedings.
Schutzbedürftige
Personen
benötigen
geeignete
Hilfe
und
Unterstützung
während
eines
Strafverfahrens.
TildeMODEL v2018
Both
can
ensure
the
delivery
of
essential
financial
assistance
and
support
into
Gaza.
Beide
gewährleisten
die
Bereitstellung
finanzieller
Hilfe
und
Unterstützung
in
Gaza.
TildeMODEL v2018
The
Council
also
discussed
the
possibilities
of
rendering
further
assistance
and
financial
support
to
Montenegro.
Der
Rat
erörterte
ferner
die
Möglichkeiten
einer
weiteren
Hilfe
und
finanziellen
Unterstützung
Montenegros.
TildeMODEL v2018
Technical
and
administrative
assistance
and
support
expenditure(see
point
6.1.2)
Technische
und
administrative
Hilfe
und
Unterstützungsausgaben
(siehe
Ziffer
6.1.2)
TildeMODEL v2018
A
total
of
more
than
30
entrepreneur
clubs
and
associations
have
received
assistance
and
support
in
their
work.
Insgesamt
erhielten
über
30
Unternehmensvereine
und
-verbände
Unterstützung
für
ihre
Tätigkeit.
EUbookshop v2
The
Yearbook
could
be
published
thanks
to
the
assistance
and
support
of
the
followingcolleagues:
Das
Jahrbuch
konnte
dank
der
Hilfe
und
Unterstützung
folgender
Kollegen
veröffentlichtwerden:
EUbookshop v2
Financial
assistance,
training,
and
support
are
available.
Gegenseitige
Unterstützung,
Finanzierung
und
Ratschläge
werden
somit
gewährleistet.
WikiMatrix v1