Übersetzung für "At the left side" in Deutsch
The
shape
shown
at
the
left-hand
side
of
FIG.
Damit
ergibt
sich
die
auf
der
linken
Seite
der
Fig.
EuroPat v2
Thereby
the
locking
position
shown
at
the
left
side
of
FIG.
Somit
bleibt
die
aus
der
linken
Seite
von
Fig.
EuroPat v2
Here
the
second
receptacle
50
is
located
at
the
extreme
left
side
of
the
guidance
arrangement.
Hierbei
befindet
sich
der
Schlitten
50
auf
der
äußerst
linken
Seite
der
Führung.
EuroPat v2
A
circular
hollow
cross-section
of
the
connection
member
19
is
also
schematically
illustrated
at
the
left
side.
Ebenfalls
schematisch
ist
links
ein
kreisrunder
Hohlquerschnitt
des
Verbindungsglieds
19
angedeutet.
EuroPat v2
At
the
left
side
you
can
see
the
hanging
gardens
of
Babylon!
Auf
der
linken
Seite
sieht
man...
...die
Hängenden
Gärten
von
Babylon.
OpenSubtitles v2018
At
the
left
side
the
name
of
the
high
official
Iny-Ka
is
inscribed.
Links
der
Plakette
findet
sich
der
Name
des
hohen
Beamten
Inika.
WikiMatrix v1
At
the
left-hand
side
of
the
arrangement
of
FIG.
Auf
der
linken
Seite
ist
in
Fig.
EuroPat v2
If
locking
bar
4
is
turned
90°,
as
shown
at
the
left
side
of
FIG.
Wird
der
Drehriegel
4
um
90°
verschwenkt,
wie
das
in
Fig.
EuroPat v2
You
can
find
all
our
products
under
Categories
at
the
left
hand
side
of
the
menu
bar.
Die
Top-Kategorien
unserer
Produkte
finden
Sie
in
den
Rubriken
der
linken
Menüleiste.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
Social
and
Display
at
the
far
left-hand
side.
Die
Kanäle
Social
und
Display
sind
ganz
links
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Your
available
game
balance
is
shown
at
the
bottom
left-hand
side
of
the
game
screen.
Ihr
verfügbarer
Spielstand
wird
unten
links
auf
dem
Spielbildschirm
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
positive
terminal
is
at
the
left
side
of
the
load.
Der
Pluspol
befindet
sich
auf
der
linken
Seite
der
Last.
ParaCrawl v7.1
The
cooling
is
passive
without
fan
through
the
heat
sink
structure
at
the
left
side
wall.
Die
Kühlung
erfolgt
ohne
Lüfter
durch
Kühlrippen
an
der
linken
Seitenwand.
ParaCrawl v7.1
The
description
is
situated
at
the
lower-left
side.
Die
Beschreibung
befindet
sich
in
der
unteren
linken
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
cemetery
is
located
almost
at
the
end
of
this
street,
at
the
left
side.
Der
Friedhof
liegt
fast
am
Ende
der
Allee,
auf
der
linken
Straßenseite.
ParaCrawl v7.1
Summerhill
is
not
far
from
Dublin,
to
be
found
at
the
top
left
side
of
the
map.
Summerhill
liegt
nicht
weit
von
Dublin,
auf
der
Karte
ganz
links
oben.
ParaCrawl v7.1